Crónica de una traducción anunciada

Página 11 de 13
Ir a la página Anterior 1, 2, 3 ... 10, 11, 12, 13 Siguiente

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#101 Ryo Suzuki 06 Noviembre 2013, 03:12 AM

Que ganas de probarlo! Ya tengo la pistola preparada para testearlo como en RetroMadrid!

Que buen trabajo estais haciendo!

cholas00 escribió: [Ver mensaje]
Ya me lo he comprado esperando este parche,edicion especial y con spine,Que bonita que es!!.

En Saturn solo existe una version, ¿no?

Yo me he comprado este año en Japon la de 3DO, un capricho....

____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)

Ryo Suzuki Alfonso Martínez González

Webmaster

Shenmue Freak

Registrado: Agosto 2005

Ubicación: 難波

Mensajes: 10781

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#102 Sheva 06 Noviembre 2013, 08:43 AM

No podré estar en Barcelona pero esta claro que seguiré lo que pasa con este juego, lo espero mas que Forza 5, Ryse Son of Rome o Dead Rising 3

Sheva

Miembro de la Elite

Registrado: Julio 2012

Mensajes: 4443

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#103 DreamStriker 14 Noviembre 2013, 04:00 AM

hola amigo riverplatense, gracias y animo asi terminas pronto, es un juegaso, yo lo tenia en panasonic 3do

____________

8lhfw1pn5bijubt_ovauiqtrqr4ia10epi4pi6vgtbq-w600-h103-no

DreamStriker diego

SEGA Fan

Registrado: Julio 2008

Ubicación: Buenos Aires

Mensajes: 147

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#104 IlDucci 25 Diciembre 2013, 10:03 PM

Felices pascuas. Sí, sé que es PSX, pero los textos comunes serán idénticos entre consolas.
http://www.youtube.com/watch?v=vVXRSn8QciA

IlDucci

Colaborador SEGASATURNO

Videogames Translator

Registrado: Noviembre 2009

Ubicación: Por los Madriles

Mensajes: 184

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#105 FacundoARG 25 Diciembre 2013, 11:48 PM

IlDucci escribió: [Ver mensaje]
Felices pascuas. Sí, sé que es PSX, pero los textos comunes serán idénticos entre consolas.
http://www.youtube.com/watch?v=vVXRSn8QciA

Quedo una Bomba

____________
SegaSaturn Developer Addict

FacundoARG

Colaborador SEGASATURNO

Professional Videogamer Coder
Donante Unreleased €

Registrado: Diciembre 2006

Ubicación: San Luis

Mensajes: 691

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#106 Stratoslava 31 Diciembre 2013, 04:38 AM

Hola Facundo, tanto tiempo!

Te quería consultar... veo que se dice que se abocaron a la version de psx y de ahí convertirían. Esto es tan así o hubieron avances en la version de Saturn también?

Abrazo!
Facundo

Stratoslava

SEGA Fan

Registrado: Octobre 2009

Mensajes: 105

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#107 Sheva 13 Febrero 2014, 04:03 PM

Hay alguna novedad sobre Policenauts amigos?

Sheva

Miembro de la Elite

Registrado: Julio 2012

Mensajes: 4443

Re: Crónica de una traducción anunciada - Policías de Saturno

#108 Ryo Suzuki 13 Febrero 2014, 06:22 PM

La cosa sigue, amigo Sheva.

Alguna vez que hablo con Ilducci me comenta. A ver si nos dan novedades del tema, yo la ultima vez que pude probarla fue en RetroBarcelona

____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)

Ryo Suzuki Alfonso Martínez González

Webmaster

Shenmue Freak

Registrado: Agosto 2005

Ubicación: 難波

Mensajes: 10781

Re: Crónica De Una Traducción Anunciada - Policías De Saturno

#109 Sheva 13 Febrero 2014, 08:58 PM

A ver si lo consiguen despues de tantos esfuerzos

Habia leido esta frase de un miembroe del foro de Racketboy sobre la Saturn y la traduccion de proyectos: Well, I can only speak for myself, but the problem doesn't seem to be a lack of translators, but a lack of coders.

Y parece que es eso realmente el problema