Lo mandaste?

salu2

Bueno... me lo pidio pero no me ha llegado aún.
jejeje

saturn_worship colega!! al final vas a pillar fama de "floho"

ya me a pasado algun archivo. jejeje.

Yo ultimamente he bajado un poco el ritmo, por culpa de los estudios claro, q le estoy pegando caña.

De todas maneras la cosa va adelante y espero cumplir mi prevision de terminar el cd este mes.
Debo llevar un 65 o 70 %

¿este mes?   

Bien!!!

p.d: soy de lo peor, todavia no he probado la beta que me diste en el salon del manga

Asi mirando mirando el trabajo que llevaba hecho me he dado cuenta de que ya me he terminado el cd1. Falta algun retoque y  correcciones supongo, pero a eso espero que me ayudeis todos testandolo.

Por eso me gustaría que me explicarais como se crea el Parche para poder pasarlo. No creo que sea muy complicado

Ala! como el que no quiere la cosa, tiene el primer disco terminado y no se entera     

Ahora en serio colega, para hacer el parche lo tienes en el tuto viejo aquel que publicamos de tradus:

http://www.segasaturno.com/portal/kb.php?mode=article&k=17

con el make ppf. Haces un bin+cue con el Cdrwin mismo del original y sacas un bin+cue de la versión beta traducida, te generara un archivo PPF con las diferencias.

Ese es el archivo que tienes que pasar a los betatesters, un PPF que si lo aplican a la imagen de su Panzer Dragoon Saga original les de.. !el PDS traducido!!

Lo importante es que el parche funcione y este hecho para los que tienen el juego original y sacan una imagen, haz un exact rip:

http://www.segasaturno.com/portal/kb.php?mode=article&k=131

que a veces a pasado que el parche ha sido creada con alguna copia bajada de internet y luego no funciona bien a la gente que tiene el original y no es plan, lo suyo es que la gente que tenga una copia legitima del juego pueda hacer una backup facilmente con el parche aplicado.

cualquier cosa que te surja te hecho una mano.

P.D: Ah!! y apuntame de primer testeador que me paso el disco 1 en español en un dia

Te pongo tambien el creador de DIZ que queda mucho mas pro si al parche le acompaña un .diz

Lo he intentado y tengo un problem.
Uno de los requisitos es que las 2 imagenes tengan el mismo tamaño, pero como ya sabes la iso traducida será mayor porque he añadido texto en vez de cambiarlo. entonces al intentar hacer el PPf me dice que el tamaño de las 2 Rom no son igualen.

Que faig?

Vaya!! pues me suena que hemos sacado parches con imagenes que pesaban diferentes (por ejemplo deny saco un PPF alternativo del Story of Thor 2 de Raizing que no eran del mismo tamaño), poderse se tiene que poder fijo...

Te pongo el PPF3 suite, que el make suelto me parece que solo estaba el 2. Prueba con este que creo que te funcionara, que ya estaba optimizao tambien para DVDs y permite diferencias entre tamaño... creo.

Si no funcionara probamos con IPS, y si no a las malas en el parche se incluyen los archivos modificaos y un make.iso bat al estilo como lo haces tu pa testear.

P.D: Supongo que cuando sacas el bin traducido lo montas con las pistas de audio en el mismo bin ¿no?