Página 4 de 8
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#31  WAIZAN 06 Octobre 2011, 11:03 PM

Holas de nuevo gente,

Yo tambien lo tengo original para Dreamcast pero en ingles.. alguien podria hacer un mini tutorial de como hacerlo para tenerlo en castellano? Es que no tengo ni pajotera idea xD Gracias

un saludo
 



 
avatar
spain.png WAIZAN Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2010
Ubicación: Sitges (BCN)
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#32  TunneT 07 Octobre 2011, 03:26 PM

vaya putada ke llegué tarde al asunto (vacaciones + setiembre atareado), a ver si alguien ke pudo montarse el parche puede pegarme una ayudita  
 




____________
Top 100 Sega Saturno
Recopilación hilos votación
Exclusivos Americanos
 
avatar
spain.png TunneT Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Diciembre 2008
Ubicación: BDN
Mensajes: 1293
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#33  WAIZAN 08 Octobre 2011, 11:39 PM

Si alguien nos puede ayudar con una mini guia de como traducirlo please, no se puede traducir el original? El mio es PAL España lo compre cuando salio.
O el parche de traduccion es solo para copia de seguridad? A ver si alguien nos puede ayudar please.

Merci  
 



 
avatar
spain.png WAIZAN Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2010
Ubicación: Sitges (BCN)
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción de Resident Evil 2 de Dreamcast liberada

#34  Wesker 12 Octobre 2011, 02:43 PM

Obviamente las traducciones sólo pueden ser aplicadas en copias de seguridad. Ojalá hubiese forma de hacerlo con los originales tal y como en sistemas más recientes (Wii y tal).
 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3368
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#35  WAIZAN 12 Octobre 2011, 09:56 PM

Wesker escribió: [Ver mensaje]
Obviamente las traducciones sólo pueden ser aplicadas en copias de seguridad. Ojalá hubiese forma de hacerlo con los originales tal y como en sistemas más recientes (Wii y tal).


Yo tengo el original, podriais hacer un tutorial como aplicarlo en una copia de seguridad? Estaria muyyyyyy agradecido.

un saludo.
 



 
avatar
spain.png WAIZAN Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2010
Ubicación: Sitges (BCN)
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#36  SuSo11 19 Octobre 2011, 09:56 PM

  Grandes!

A ver si me hago con una copia original para este gran juego. Yo que soy super fan de la saga y sin esta versión!
 




____________
segarally1_1257947496_687390
 
avatar
 SuSo11 Sexo: Masculino
SEGA Junior
SEGA Junior
 
Registrado: Febrero 2009
Mensajes: 97
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#37  Ryo Suzuki 20 Octobre 2011, 11:26 AM

WAIZAN escribió: [Ver mensaje]
Si alguien nos puede ayudar con una mini guia de como traducirlo please, no se puede traducir el original? El mio es PAL España lo compre cuando salio.
O el parche de traduccion es solo para copia de seguridad? A ver si alguien nos puede ayudar please.

Merci  


No creo que haga falta ningun tuto. En el doc que adjunta Ilducci si no recuerdo mal estaba perfectamente explicado.

¿Cual es tu duda realmente?
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#38  WAIZAN 21 Octobre 2011, 02:30 AM

Ryo Suzuki escribió: [Ver mensaje]
WAIZAN escribió: [Ver mensaje]
Si alguien nos puede ayudar con una mini guia de como traducirlo please, no se puede traducir el original? El mio es PAL España lo compre cuando salio.
O el parche de traduccion es solo para copia de seguridad? A ver si alguien nos puede ayudar please.

Merci  


No creo que haga falta ningun tuto. En el doc que adjunta Ilducci si no recuerdo mal estaba perfectamente explicado.

¿Cual es tu duda realmente?


Es que realmente no se nada de copias de seguridad ni añadir traducciones, tengo el juego original PAL ESP que esta en ingles.
Me gustaria saber si hay algun tutorial que explique todo el proceso, instrucciones para tontos por decirlo asi.. gracias por las molestias.
 



 
avatar
spain.png WAIZAN Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2010
Ubicación: Sitges (BCN)
Mensajes: 5
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#39  Ralgo 21 Octobre 2011, 05:17 AM

Alguien más ha podido detectar los mismo problemas que señalé en unas hojas atrás?

Saludos!
 



 
avatar
chile.png Ralgo Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Agosto 2011
Ubicación: Chile
Mensajes: 14
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Traducción De Resident Evil 2 De Dreamcast Liberada

#40  sonoro 21 Octobre 2011, 10:38 AM

hola, estoy muy contento de que este disponible esta traducción, por tener así la oportunidad de poder jugar como dios manda a este juego que me gusta mucho,
no os voy a engañar, no tengo el juego y no lo podré comprar, pero si lo puedo alquilar, así que al efecto es igual, el incoveniente es que los links de la release que se necesita esta caídos, no hay mirror, y nadie ha subido el juego parcheado y listo para tostar en español, esto es lo que me parece muy raro,
alguien me hecha un cable?
 



 
avatar
 sonoro 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Octobre 2011
Mensajes: 8
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 4 de 8
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente