Página 1 de 1
 
 

Mensaje Deep Fear En Castellano

#1  khet 01 Agosto 2018, 08:17 PM

Hola, amigos! Me gustaría saber si existe algún fansub de este juegazo y si es así, dónde podría encontrarlo.

¡Un saludo!  
 



 
avatar
 khet 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Junio 2018
Mensajes: 6
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Deep Fear En Castellano

#2  Ryo Suzuki 09 Agosto 2018, 06:31 PM

Hola.

No hay traducción a nuestro idioma que sepamos.


P.D: Fansub se utiliza más para referirse a episodios de anime, OVAS y demás.
 




____________
sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9675
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Deep Fear En Castellano

#3  gadesx 05 Diciembre 2018, 11:44 PM

Este es uno de esos juegos interesantes que habría que mirar como van.
Aunque de saturn yo no tengo ni idea. En PSX si pude (muchas veces con ayuda)
con juegos como Galerians, Hard Edge y Ronin Blade que también son así, con prerenderizados
y a veces rollo Resident Evil.
Supongo que para empezar habría que usar CDMage y extraer los archivos,
ver si hay algo de texto con Windhex, si no. puede estar empaquetado o comprimido.
La fuente pues aquí no sé, porque en psx hay muchos programas para TIM que es el formato más extendido.
En saturn no sé que formato se usa y si hay herramientas, a unas malas se acaba con crystal tile y probando codecs.
 



 
avatar
 gadesx Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Febrero 2010
Mensajes: 14
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1