Para poder jugarlo se supone que habra que tener un emulador, vamos que no voy a poder disfrutarlo en mi Saturn.

Light crusader_1988 escribió: [Ver mensaje]

Para poder jugarlo se supone que habra que tener un emulador, vamos que no voy a poder disfrutarlo en mi Saturn.

Con la Saturn chipeada funciona perfectamente.

Efectivamente. Yo me lo he jugado entero en la Saturn.

Hola comunidad,

Muchísimas gracias, con muchooooo retrasoooo!!

No exagero nada, si digo que llevo casi 5 años, para ponerme y probar esta pedazo de traducción.

Por fin me lo pase hace eso unos 5 años... pero justo cuando estaba acabando, terminasteis la tradu.

Hoy también después de mucho tiempo, me puesto a escribir una reseña en mi blog del juego y me he dicho... leñe... vamos a catarlo en Español.

Y me quedado O__o asin cuando he visto la pantalla de entrada y la intro ya en Español.

MUCHÍSIMAS GRACIAS!!

PD: Ahora a cruzar los dedos y q llega esa tradu del SOTN de la saturn

David Gámiz Jiménez

Alguien tiene las imágenes ya parcheadas? o me ayuda a hacerlo? lo intenté pero me desaparecen el cue y el bin despues de correr el programa....

SonicDcer no podemos poner las imágenes con el parche aplicado, sería ilegal.

Si desaparece el cue y el bin, ya lo hemos comentado muchas veces, es porque tu imagen no está hecha desde el juego original, no es correcta. Solo funciona el parche con una imagen hecha con el Imgburn desde los discos originales.

Yo tengo un problema, al rular la imagen en el emulador SSF me tira al menú de la bios siempre que acabo de ver por completo una secuencia de video. En el Yabause no me ocurre nada de eso y en la consola tampoco. A alguien más le pasa esto?

Eso es posiblemente de las últimas versiones del SSF que tengan alguna incompatibiliad con la traducción.

Estoy seguro porque eche un cable de betatester de la tradu en busca de fallos y lo jugue mucho por comoidad mía con el SSF para hacer savestates, capturas de lo que pudiera estar mal, etc...

O sea que si retrocedes de versión en el SSF no creo que tengas problemas. La tradu está pensada en principio para ser jugada en consola real, pero en emus más de un compañero se lo ha pasado entero también sin problemas.


P.D: También lo que puedes hacer es pasar eso donde tienes problemas usando la imagen sin parchear en inglés en el emulador y luego grabar partida y continuar con la imagen parcheada. No habría problema y seguirías jugando en castellano creo que con savestates y todo si la iso tiene el mismo nombre debería tragar.

Tras mucho tiempo buscando una Saturn, al fin he encontrado una y me han prestado un Panzer Dragoon Saga para poder traducirlo con la imagen buena. Pero cuando meto la imagen en mi Saturn con el truco del swap, el juego peta nada más salir el logo de Team Andromeda, pero el emulador corre bien la imagen traducida. ¿Alguien ha tenido alguna vez este problema?

Estás seguro que haces el swap bien?

Es decir, leer el TOC de el CD grabado con la traduccion, entonces cambiar al juego original para que lea el anillo de seguridad y despues cambiazo de nuevo por el CD grabado con la traducción.