Yo estoy impactado por el tremendo esfuerzo que debe suponer hacer algo así,desdeluego encomiable.Voy a decir algo muuuy gordo: no soy el mayor fan de la saga panzer dragoon (perdon...se que es sacrilegio),es decir admiro inmensanmente su calidad y para mí es el estandarte de la saturn,es decir xd me rindo a su calidad,pero no soy un jugador de panzer dragoon ni de PD saga.Aún así,acojonante.CHAPEAU

Me alegra tanta felicidad, jejeje. Solo decir que actualmente no estoy con nada de SEGA, pero siempre paso por aquí ayudo en las tradus que llevan mis compañeros, en lo que puedo y en la medida que mis cosas personales me dejan, pero sigo aquí.

En poco tiempo supongo que me volverán a entrar ganas de jugar a Panzer Dragon Saga ( despues de verlo durante 2 años ) y darle mi repaso en saturn.

Gracias por tu excelente trabajo.
Chapeau!!

Sois unos cracks... GRACIAS!!!!

Para los que amamos los videojuegos, tener estos juegazos en español nos parece increible.
Y por vuestra culpa me habeis obligado a comprarme una Saturn para disfrutarlo como debe ser!!

Gracias y mil gracias!

  

¿2 años?Acabais de cumplir un sueño de hace 11 años.Desde que sacaron el juego todos los fans soñabamos con verlo en castellano...¿Porque no se dedica SEGA a reeditar estos clasicos como dios manda, en vez de tanto Sonic infumable?

   

Genial Holy, y creedme, detrás de esta gran traducción hay una gran persona que nos ha dado una lección a todos en empeño.

Es una garantía el poder contar con su ayuda para más proyectos de SEGASATURNO.

Muchisimas gracias por todo Sergio, el mejor rpg de 32 bits (xD me vas a querer matar!!!) está traducido al castellano.

                     

¡Enhorabuena!

Ya los 4 discos publicados, que bien ^_^

Ya que el amigo Holy se nos ha currado semejante traducción… alguien se anima en diseñar unas carátulas que sirvan de complemento para semejante trabajo.

La idea seria hacerlo en formato caja juego de Sega Saturn en versión japo que eran de varios cd´s y en formato estuche estándar de DVD.

Caja de 4 Cds Negra



Dimensiones: 142 mm x 124 mm

Estuche Estandar de 4 Dvds



Dimensiones: Alto 189 mm / Ancho 134 mm /

Alguien con conocimientos en Photoshop o similares se anima…?  

Yo me animo, pero no encuentro unas caratulas con la calidad suficiente para hacerlo, si alguien las puede escanear o decirme dónde encontrarlas con una buena resolución (que se vean las letras de la parte posterior), lo haré encantando!

Lo suyo es que cualquiera que tenga el original te la escanee. Yo tengo el japo. Si lo quieres avísame.