Página 1 de 1
 
 

Mensaje Hola, Como Estas

#1  Phugolz 19 Agosto 2009, 05:38 AM

"y todo ese rollo. Siento escrtibir en ingles, pero estoy seguro de que los que no lo entiendan podrán traducirlo con la ayuda de Google. Soy Phugolz, de X-Cult.org. Trabajé como tester para Sega, soy el creador de Sonic CulT y soy un gran flipao de Sega (tengo en la espalda un tatuaje de Sonic).

También estuve involucrado ayudando a poner en contacto a la gente que tenía prototipos con la gente que tenía dinero para pagarlos. Así que lo que quería pediros es que si estáis reuniendo dinero para algún otro prototipo, decídmelo y en intentaré buscar más pasta.

PD: Saturn Worship o quién sea, ¿podrías traducir esto al español para qur todo el mundo lo entienda? Lo haría yo mismo, pero no sé. Creo que la única frase completa que conozco es "su cuarto de baño es mi iglesia". Estaba borracho cuando me la enseñaron, lo siento. "



and all that crap. Sorry for speaking english, but I'm sure those of you who don't understand it can easily google what I'm saying. I'm Phugolz of the X-Cult.org. I am a former Sega tester, creator of Sonic CulT, and huge sega nerd. (I have Sonic Tattooed on my back)

I was partially responsible for helping connect the people with prototypes, to the people who have money. So I was going to request, if you're fundraising for any prototype game, to let me know, and I'll attempt to track down more money for it.

ps @ Saturn_worship or whoever, could you translate this into Spanish so everyone can read it. I would, but I can't. I think the only complete sentence I know is su cuarto de baño es mi iglesia. I was drunk when I learned that, forgive me.
 



 
avatar
blank.gif Phugolz Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
 
Registrado: Agosto 2009
Mensajes: 3
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Hola, Como Estas

#2  yorkester 19 Agosto 2009, 05:56 AM

Welcome Phugolz and thanks for the info!

We're trying to find new SEGAs prototypes and recently we talk with Hidden Palace for help us about it.

You should to contact with another members like Ryo or Wesker for more info about SEGA protos or another (and interesting) unreleased games. We are very interested in these products!
 



 
avatar
blank.gif yorkester Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Marzo 2006
Ubicación: Parmecia
Mensajes: 237
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Hola, Como Estas

#3  DonGloton 19 Agosto 2009, 12:56 PM

TRADUCCIÓN

Hola, Como estas

y todo ese rollo. Siento escrtibir en ingles, pero estoy seguro de que los que no lo entiendan podrán traducirlo con la ayuda de Google. Soy Phugolz, de X-Cult.org. Trabajé como tester para Sega, soy el creador de Sonic CulT y soy un gran flipao de Sega (tengo en la espalda un tatuaje de Sonic).

También estuve involucrado ayudando a poner en contacto a la gente que tenía prototipos con la gente que tenía dinero para pagarlos. Así que lo que quería pediros es que si estáis reuniendo dinero para algún otro prototipo, decídmelo y en intentaré buscar más pasta.

PD: Saturn Worship o quién sea, ¿podrías traducir esto al español para qur todo el mundo lo entienda? Lo haría yo mismo, pero no sé. Creo que la única frase completa que conozco es "su cuarto de baño es mi iglesia". Estaba borracho cuando me la enseñaron, lo siento.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated. It´s nice to know you. By the way, ¿su cuarto de baño es mi iglesia?   What the fuck is that supposed to mean?      It sounds like a record name os something like that.

Cheers!
 




____________
mr_greedy

....Salchichas como almohadas....
 
avatar
spain.png DonGloton Sexo: Masculino
Traductor MKR
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Marzo 2008
Ubicación: Madrid!
Mensajes: 814
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Hola, Como Estas

#4  FacundoARG 19 Agosto 2009, 02:46 PM

Phugolz, Hola como estas?

Hi, nice to see you here. I'm a professional video game developer and every day fight with QA's Testers   .
 
When you can I need to make you some questions about "the method for testing used in your time on Sega". It's for personal information    , because it will be interesting.

Welcome.
 




____________
SegaSaturn Developer Addict
 
avatar
argentina.png FacundoARG Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
Professional Videogamer Coder
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2006
Ubicación: San Luis
Mensajes: 691
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Hola, Como Estas

#5  Wesker 19 Agosto 2009, 03:18 PM

Hi Phugolz. Nice to see you here.

There's no problem if you can't speak Spanish aside from the "cuarto de baño" thing. You can speak English anytime you want in the English Forum. If the discussed topics are concerning prototypes or unreleased goodies, they can also take place in the Unreleased Games forum (this one is mostly in Spanish, however). Everything else should stick to the specific English language board.

There are certain users able to speak the language here as you can see, but there are also some who can't or aren't willing to, so it's best to keep all English language discussion specifically in those boards and outside the rest of the forum.

Again, welcome and all that crap.
 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3368
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Hola, Como Estas

#6  saturn_worship 19 Agosto 2009, 07:26 PM

welcome Phugolz, it's awesome to see you here..

and SOON we will reveal our next move!!!!! stay tunned!
 



 
avatar
blank.gif saturn_worship 
Staff Unreleased
Moderador
Moderador
Arqueologo Sega Saturn
 
Registrado: Abril 2007
Mensajes: 1198
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Hola, Como Estas

#7  Ryo Suzuki 20 Agosto 2009, 03:25 AM

Hi mate ¿how you doin?

Thanks for your offering. As mentioned already, we'll reveal our next unreleased title very soon. It won't be free this time though, as this one isn't enough to be covered through close colleagues and insiders, so we'll have to request donnations publicy for what is left.

We'll greet your helping effort, since it's a tough one, coming from where it comes, and it will help us a lot.

You'll know it soon. Cheers.

Phugolz escribió: [Ver mensaje]
(I have Sonic Tattooed on my back)
.


Nahhh, I can't believe it

"Su cuarto de baño es mi iglesia" I have never seen anything like this before. Could it be something like "what's great for me, is shit for you?"   

--

Hola colega, ¿que tal?

Gracias por ofrecerte, como te han comentado pronto revelaremos cual sera nuestro proximo unreleased. En esta ocasion creo que no podremos sacarlo "gratis" como hasta ahora, ya que no se si podremos cubrirlo totalmente con nuestros amigos y colaboradores internos asi que tendremos que recurrir al menos parcialmente a donaciones publicas.

Por eso tu ayuda sera bien recibida ya que solo en tu pagina tiene evidentemente mucho peso y nos sera de gran ayuda que nos apoyes.

Te informamos pronto, un saludo.

Phugolz escribió: [Ver mensaje]
(Tengo un Sonic tatuado en la espalda)
.


Nahhh, no me lo creo

"su cuarto de baño es mi iglesia" ¿puede ser algo asi como que lo que para ti es una mierda para mi es una maravilla? NO LO HABIA OIDO EN LA VIDA   
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10785
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1