EDITO: Me he equivocado: Cuando mueves la palanca hacia la derecha lo que haces es pasar la corriente de la pata del medio (cable amarillo) a la pata de la derecha (cable naranja). Si la mueves hacia la izquierda pasas la corriente de la pata del medio (cable amarillo) a la pata de la izquierda (cable azúl). Lo que hace el conmutador es puentear la pata del medio con la de la izquierda o con la de la derecha.
He econtrado
este tuto para hacer lo que tú quieres con un solo conmutador. El problema es que no me aclaro porque no especifica que voltaje hay en cada punto y soy muy malo a la hora de hacer esquemas.
EDITO 2: Vale, está perfecto el último esquema. Cuando está en la posición de la izquierda está en región EUR ya que le metes 5v (de la pata del medio) a los Jumpers 13/12 y 11/10 y por otro lado el J6/7 se queda con GND. Y cuando está a la derecha el jumper 13/12 y el 11/10 se queda con GND y el J6/7 recibe 5v, por lo tanto es JAP.
Perdona, es que pensé que la forma en que funcionaban los conmutadores era la contraria (juraría que un conmutador que compré me hacia eso). Nada, yo creo que el diagráma que te has hecho está perfecto. Siento las molestias, intentaba ayudarte y solo te he perjudicado
.
¿Y dices que este último diagrama no te ha funcionado, o era el anterior?.
Este es el razonamiento que he hecho de tu diagráma:
Haber que dice Darumo, que ya no me atrevo a asegurarte nada.