Eres un super crack Ilducci endulzas aún más estas fechas con un trabajo titánico y que ya muchos hubieran querido ver haces años. Eso si es ser seguero y fan de shenmue que esta por demás decir que es un juegazazazo
Tu gran labor demuestra tu gran profesionalidad y tu amor por la obra magna de Yu Suzuki,espero que algun dia te contrate alguna compañia del sector porque esta más que claro que estas sobradamente preparado para ello.
Gran trabajo, es una delicia disfrutar esta obra maestra con subtitulos en español, a los que no costo un poco el inglez ahora no nos perderemos detalles!!! felicitaciones y sigan trabajando duro!! eternamente gracias
Uy, si no he actualizado porcentajes aquí. Vaya cagada...
Estado de la traducción de Shenmue II: Gráficos: 70% (Mapas, gráficos de los menús) Textos: Cinemáticas de todo el juego: 100% traducidas y revisadas. Diálogos con NPC (FREE Quest):
- Disco 1: 100% traducido, 10% revisado. - Disco 2: 100% traducido, 35% revisado.
- Disco 3: 100% traducido y revisado.
- Disco 4: 100% traducido y revisado.
Estado de la traducción de Shenmue II: Gráficos:70% (Mapas, gráficos de los menús) Textos: Cinemáticas de todo el juego: 100% traducidas y revisadas. Diálogos con NPC (FREE Quest):
- Disco 1: 100% traducido, 10% revisado. - Disco 2: 100% traducido y revisado.
- Disco 3: 100% traducido y revisado.
- Disco 4: 100% traducido y revisado.
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas No puede adjuntar archivos No puede descargar archivos No puede publicar eventos en el calendario
Re: Traducción De Shenmue II, Versión 2
Eso si es ser seguero y fan de shenmue que esta por demás decir que es un juegazazazo 
felicitaros a todos los que estais involucrados en esta labor, mil gracias!!
