Página 2 de 3
Ir a la página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#11  realbrucest 28 Diciembre 2010, 03:10 PM

Qué mamones... (desde el cariño)

Con esta """noticia""" yo por lo menos voy a estar en vilo esperando a que mañana no me (nos) echéis las ilusiones por tierra. En cualquier caso la simple ocurrencia es para sacar a hombros al artífice. Muy grande...

Feliz día del "qué mamón (desde el cariño)" a todos los segasaturneros.
 



 
avatar
spain.png realbrucest Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Marzo 2008
Ubicación: WTC7
Mensajes: 266
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#12  davidvaldivia 28 Diciembre 2010, 04:21 PM

ojala fuera cierto   porque queda genial la voz de la chica
 



 
avatar
 davidvaldivia Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Enero 2010
Mensajes: 372
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#13  Ryo Suzuki 28 Diciembre 2010, 05:44 PM

gadesx escribió: [Ver mensaje]
hola soy gadesx (de chrono traducciones) como soy musico y tal te comento
que el audio siempre en pelis y en la radio y tal usan compresores y limitadores multibanda,
si te interesa puedo pasarle a los canales de audio todas mis historias para que quede mas profesional.
mi msn es


Se agradece gadesx.

De todas formas Ilducci es casi profesional del doblaje. Yo me quedo alucinado como consiguen dejar mi voz tras pasarlo por todo el tema tecnico pro... fantastico!!
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10790
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#14  IlDucci 28 Diciembre 2010, 08:47 PM

Te agradezco la ayuda, no soy músico pero en mis proyectos hay Límites forzados, Compresores, Ecualizador Gráfico... me han enseñado bien pero si quieres darme consejos, búscame en el MSN.
 



 
avatar
spain.png IlDucci Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
Videogames Translator
 
Registrado: Noviembre 2009
Mensajes: 185
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#15  TimeDevouncer 28 Diciembre 2010, 09:08 PM

Se me había olvidado que día era   . Hubiera sido la ostia si me hubiera encontrado con "Shenmue 3" al abrir el navegador
 



 
avatar
blank.gif TimeDevouncer Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Septiembre 2008
Ubicación: Torrelles de Llobregat (BCN)
Mensajes: 308
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#16  elvizius 28 Diciembre 2010, 10:57 PM

FAKE

Lo peor de todo es que lo que mas me a sonado a coña a sido lo de traducciones el tio Victor,y realmente existen.

Eso si,si a alguno se le ocurre hacerlo de verdad me presto aunque sea a doblar el gato al castellano.
 




____________
hammyvirtuafighter
 
avatar
spain.png elvizius Sexo: Masculino
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Almoradi
Mensajes: 1084
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades de Shenmue en castellano

#17  Ryo Suzuki 28 Diciembre 2010, 11:25 PM

elvizius escribió: [Ver mensaje]
FAKE

Lo peor de todo es que lo que mas me a sonado a coña a sido lo de traducciones el tio Victor,y realmente existen.

Eso si,si a alguno se le ocurre hacerlo de verdad me presto aunque sea a doblar el gato al castellano.


Estas seguro que es fake, crack?

¿Quien te dice a ti que alguno de los dos proyectos -o incluso ambos- no son de verdad?

Ay... que os llevamos al lego un año mas
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10790
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades de Shenmue en castellano

#18  Wesker 29 Diciembre 2010, 01:16 AM

Como solemos caracterizanos por ser bastante atentos y generosos, hemos decidido que tenemos un nuevo video-anuncio que realizar a este efecto.


YouTube Link

 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3368
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#19  TunneT 29 Diciembre 2010, 01:46 AM

como dije, demasiado ambicioso para ser cierto  

estaba reoiendo el programa del club del vintage para oir la voz de Alfonso y con todos mis respetos... se me hace raro imagenarlo diciendo " no padre! noooo!"   xo seria el usuario-shenmue-freak mas indicado sin duda!

suerte con el time crisis  
 




____________
Top 100 Sega Saturno
Recopilación hilos votación
Exclusivos Americanos
 
avatar
spain.png TunneT Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Diciembre 2008
Ubicación: BDN
Mensajes: 1293
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Novedades De Shenmue En Castellano

#20  realbrucest 29 Diciembre 2010, 02:09 PM

TunneT escribió: [Ver mensaje]
como dije, demasiado ambicioso para ser cierto  

estaba reoiendo el programa del club del vintage para oir la voz de Alfonso y con todos mis respetos... se me hace raro imagenarlo diciendo " no padre! noooo!"   xo seria el usuario-shenmue-freak mas indicado sin duda!

suerte con el time crisis  

Ya somos entonces al menos dos que habíamos pensado lo mismo respecto al hipotético doblaje de nuestro Ryo terrenal. Como me ha tocado cacharrear en ocasiones en estudios de grabación tenía presente que la tecnología ayuda mucho pero para milagros todavía no alcanza   fue tras el comentario de Ryo (el nuestro) que ya empecé a oler a chamusquina...

Fantástico, eso sí, que sí se le esté dando caña al Time Crisis (Shenmue es MUCHA tela). Gran trabajo que debe contribuir a preservar a la vez que dar a conocer juegos que para los más jovenzuelos pueden haber pasado desapercibidos. (Lo que me recuerda algo completamente offtopic...)
 



 
avatar
spain.png realbrucest Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Marzo 2008
Ubicación: WTC7
Mensajes: 266
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 2 de 3
Ir a la página Anterior  1, 2, 3  Siguiente