Como ha dicho Wes, la version de Gamecube es la mejor en cuanto a los fondos porque parecen haber sido renderizados de nuevo con mas resolucion que en ninguna otra.
Creo (
creo) que lo que ocurre no es exactamente eso, si no que para GameCube se utilizan los fondos a su resolución nativa cuando fueron creados, por decirlo de alguna forma, y sin embargo en PSX lo que se hizo fue reducir su resolución y por eso no tienen la misma calidad, y el resto de versiones heredan esto de la consola de Sony. Vamos, que no es que rehicieran los fondos, si no que utilizaron los archivos originales de cuando se crearon dichos fondos sin tener que "recortarlos", no sé si me explico.