durinkusatu escribió: [Ver mensaje]

asi es.
aunque se libero una version en ntsc que ademas de ser 60 hz es 1.0 y la pal es 1.1
¿alguno sabe la diferencia?

Aparte del mero hecho de que la 1.0 es de región NTSC-U (unreleased hasta que fue liberado en uno de los Lost & Found) y la 1.1 es de región PAL (por tanto, la que salió en Europa), la ÚNICA diferencia entre ambos es que la 1.1 tiene la imagen "ensanchada" para que no se recuadre con franjas horizontales en la señal de 50hz, por lo que al jugarlo a 60hz la parte inferior de la imagen se descuadra, algo que no pasa con la versión 1.0 que en ese sentido es igual que el japonés.

El Deep Fear porque fue exactamente que no salio en america, siendo que ya estaba versionado incluso antes que el europeo?

____________

Rainbow Dash escribió: [Ver mensaje]

El Deep Fear porque fue exactamente que no salio en america, siendo que ya estaba versionado incluso antes que el europeo?

supongo que fue por el tema de que sega no era el n.1 y la saturn ni el no.1 ni el no.2 asi que...
aunque sea de sega ni madres lo lanzaron
aunque me gustaria ver una version en español

Rainbow Dash escribió: [Ver mensaje]

El Deep Fear porque fue exactamente que no salio en america, siendo que ya estaba versionado incluso antes que el europeo?

Decisión de Sega of America, que tras lanzar Shining Force III en Junio de 1998, trabajó en la localización occidental de Deep Fear (lo cual era simplemente traducir porque el doblaje en inglés ya estaba hecho para la versión japonesa) manteniendo la incertidumbre de si lo lanzaría o no, pero al final lo descartó. Sega Europe, que había lanzado varios juegos más en Europa durante ese año, lo aprovechó y tiró hacia adelante con él.

Fue curioso ver como Sega of America se quedaba sin sacar juego alguno de Sega Saturn en toda la segunda mitad de 1998, para que al final llegase Working Designs y sacase su largamente retrasada localización de Magic Knight Rayearth en Diciembre de 1998.

durinkusatu escribió: [Ver mensaje]

aunque me gustaria ver una version en español

Con las versiones occidentales en inglés no se puede hacer completamente porque, al igual que en el caso de Resident Evil, los diálogos hablados no tienen subtítulos por estar estos en inglés, por lo que los diálogos no se podrían subtitular.

Una traducción completa sólo se podría hacer con la versión japonesa, que sí tiene subtítulos (en japonés).

Amo Resident Evil y un tesoro asi es digno de mencionarse. Pues ojala que aquellos que tengan protos de juegos las liberen y compartan por estar cerca el fin del mundo.    . Pero ya hablando en serio es un notición para aquellos que son seguidores en serio de Resident Evil muchas gracias por la info.

recien probadas las dos betas en el emulador masterboy de psp,y funciona ok para quien le interese saberlo

para ser de gameboy color esta muy bien el juego,me ha sorprendido,no entiendo que capcom lo cancelara y sacara la bazofia esa de gaiden,muy inferior a este,que por otra parte y por logica,esta lleno de bugs

Yo tampoco entiendo porque lo cancelaron , faltan algunos detalles por lo demas al final responde muy bien , pero bueno al menos al menos lo podemos probar eso si sin terminar del todo

ya sacaron un fix:
http://www.romhacking.net/hacks/891/
alguien lo pondra en el muro?

Hombre, es que hay gente que está indagando en la ROM continuamente. Sin ir más lejos, aquí hay otro fix que hace cambios con los sprites y también con las fuentes de letra.

http://www.mediafire.com/?obwwo4vke11pg6i

Pero vamos, que no merece la pena hacer noticias nuevas por estas cosas. Se pueden ir poniendo en este mismo hilo y listo.

muy cierto
por cierto
la fuente para mi la empeoro
y no noto mucho los cambios de las sprites