Battletoads Double Dragon de NES fue publicado en Europa por Nintendo. De hecho, es la versión PAL relativamente más común del juego, porque las otras versiones PAL que existen del juego son las que Sony Imagesoft trajo a Europa para SNES y Game Boy, que son ambas bastante raras de ver. Y la versión Mega Drive... fue la única que no salió en Europa y a pesar de que Sony Imagesoft la anunció
. Yo mismo lo tengo en versión norteamericana (de Tradewest, como todos los Battletoads publicados en Norte América).
En teoría, debió haber una versión española de Battletoads Double Dragon para NES, la típica "SPANISH VERSION/VERSIÓN ESPAÑOLA" que Nintendo solía hacer con caja y manual en castellano, pero con este juego en concreto no la conozco con exactitud. Sí sé que las versiones PAL de SNES y Game Boy a manos de Sony Imagesoft son las típicas versiones europeas multi-idioma con varios idiomas en la caja y el manual, por lo que cualquier versión europea de ambos es exactamente lo mismo que llegó aquí, al estilo Mega Drive (si hubiese salido el de Mega Drive en PAL, habría sido tres tantos de lo mismo seguramente).
PD: Ni de coña la pequeñísima sección de hoverbikes de Battletoads Double Dragon tiene que ver con el turbotunnel de Battletoads o el de Battletoads in Battlemaniacs. Es un paseo en comparación.