Creo que estare unos pocos dias mas repasando el hiragana y mirandome palabras y luego pasare al katakana.  Como haces para escribir en japones? Si le doy a Panel de control/configuracion de idioma y luego para que me salga en otra forma de escritura en el teclado, me salen todos menos el japones, por ejemplo me sale en nepali y no el japones..le doy a vista previa y me sale igual que en castellano.

Configurar windows recuerdo que me llevó algún que otro quebradero de cabeza. Tirando de memoria había que activar algo así como "Compatibilidad con carácteres orientales" en lo de "Configuración regional y de idioma". Si googleas buscando "escribir japonés xp" deben salirte varias guías.

De todos modos yo ahora no lo tengo configurado. Lo que hago es usar esta página que en más de una ocasión me ha hecho un buen apaño:

http://www.whiteagle.net/jap/

Escribes en "romaji" y te genera el hiragana y katakana para copiar y pegar.

Y esta otra web apuntátela para más adelante (también es la mar de práctica):

http://www.saiga-jp.com/kanji_dictionary.html

Gracias por los enlaces!

Al final pude ponerlo siguiendo los pasos de esta pagina:

http://www.elrincondelmanga.com/foro/showthread.php?t=82731

Lo que ahora nose si para mirar el foro tienes que estar registrado o no.

Hostia! habia mirado la pagina esa, pero hasta hoy no habia provado a esuchar las palabras   , gracias!