La Mitología China En ShenmueEmpecé este “artículo” en verano (después de jugar a la traducción del Shenmue 1), pero entre pitos y flautas lo dejé perdido por el ordenador, así que viéndolo por el pc tirado es más sensato subirlo (aunque aún le falta más cosas por indagar, pero esto será después de jugar a la traducción de Shenmue 2 porque se me volverán las ganas de investigar sobre lo que aquí debajo podréis leer)
Muchos ya sabemos el argumento de Shenmue 1 y 2, como empieza y como acaba. Sabemos que hay dos espejos, el del Fénix y el del Dragón, y también sabemos que hay una organización llamada los Chi You Men.
Así que cogiendo estos tres conceptos he investigado a ver que hay detrás de ellos. Inevitablemente hay que dirigirse a la cultura/mitología China para encontrar información.
No lo hubiera hecho si no se hubiera creado el famoso video de Shenmue Online, porque parece ser que desvela muchas cosas que podrían pasar en Shenmue 3.
Empezaremos con palabras clave, hay muchas más, pero las que aparecen o tienen relación con Shenmue son:
DIOSES:
Chi You: Dios guerrero que peleó contra Huang Di. Inventor de las armas de metal.
Huang Di: El emperador Amarillo, ancestro de toda la civilización china.
Xuan Nu: Asistió a Huang Di para someter a Chi You
CRIATURAS MITICAS:
Fenghuang: El fénix chino.
Yinglong: Un poderoso sirviente de Huang Di
Baihu: Tigre blanco.
Extendemos conceptos:
Chi You es un dios de la guerra de las mitologías china y coreana. Chi You significa "abuelo".
A veces se le representa como mitad gigante, mitad toro, con la parte anterior de la cabeza cubierta, o hecha, de hierro.
Chi You fue capturado. Yinglong, un dragón alado servidor del emperador, quiso matarle y fue condenado a permanecer en la tierra para siempre.
Se dice que forjó las primeras espadas de bronce y cobre.
Huang Di es el Emperador amarillo, existen historias sobre su lucha con su hermano Shennong, y con un diluvio causado por un monstruo.
Xuan Nu se apareció al Emperador Amarillo durante la guerra entre éste y Chi You y le ayudó a vencer. Después de enfrentarse nueve veces en una guerra cíclica contra Chi You sin que ninguno de ellos resultara vencedor, el Emperador Amarillo se retiró al monte Tai, que quedó oscurecido por la niebla durante tres días. Entonces apareció Xuan Nu, que tenía cabeza de persona y cuerpo de ave, y se arrodilló ante el Emperador, comunicándole una estrategia para ganar la guerra.
Vemos 3 detalles:
1: Chi You forjó las primeras espadas de bronce y cobre (en la cueva vemos a Ryo con una intrigante espada, relación?)
2: Xuan Nu tenia cabeza de persona y cuerpo de ave (relación con el fénix?)
3: Yinglong, un dragón alado servidor del emperador, quiso matarle y fue condenado a permanecer en la tierra para siempre.
Aquí podeis ver el video de Shenmue Online:
YouTube Link
Como se puede observar, hay un manuscrito al principio del libro (mitología escrita?), un diluvio raro que oscurece el paisaje, Shenhua que se transforma (dios/divinidad/emperadora/descendiente?), una especie de lucha entre el fénix y el dragón (espejos de Landi y Ryo/Shenhua) y Joy con dos tetas wapas (ai xD esto no tiene nada que ver xD).
Por otro lado tenemos las Criaturas Míticas:
Fenghuang (el fénix chino) tiene connotaciones muy positivas. Simboliza la unión del yin y el yang. Aparece en tiempos prósperos de paz pero se oculta cuando se avecinan problemas. En la antigua China, se solía encontrar en la decoración de bodas o eventos reales, junto con el dragón. Siguiendo la metáfora del yin y el yang, el fénix simbolizaría la buena comunión entre los consortes.
Yinglong es un dragón que se cree que había sido un poderoso sirviente de Huang Di, el Emperador Amarillo, y que fue inmortalizado posteriormente en forma de dragón.
Baihu es una palabra japonesa que significa Tigre Blanco. En la mitología japonesa se refiere a uno de los cuatros monstruos divinos que representan a los puntos cardinales. Tiene la apariencia de un tigre blanco haciendo referencia al oeste y simboliza, también, el elemento rayo o aire. Se dice que su rugido es capaz de llamar a la tempestad y que es capaz de provocar abrumadoras tormentas eléctricas.
Las otras tres criaturas divinas eran:
- Suzaku como dios del sur tenía la apariencia de un fénix. Su elemento es el fuego.
- Seiryu como dios del este tenía la apariencia de un dragón azul. Su elemento es el agua.
- Genbu como dios del norte tenía la apariencia de una tortuga y una serpiente. Su elemento es la tierra.
Apreciaciones:
1: El fénix simboliza lo positivo (vemos en el video de Shenmue Online que aparece tras Shenhua)
2: El dragón sería la parte contraria (vemos en el video de Shenmue Online que aparece tras la imagen de Lan Di)
3: Baihu (personaje de Shenmue 2) describe la definición de tigre blanco, rumores dicen que podría volver a aparecer. Quiero resaltar la frase: “Se dice que su rugido es capaz de llamar a la tempestad y que es capaz de provocar abrumadoras tormentas eléctricas” porque en el video vemos una tormenta y un relámpago.
Curioso lo del Tigre, fénix, dragon y tortuga/serpiente. Os recuerda a esto?:
Buscando un poco más he encontrado este relato:
Cuando la diosa tierra se formó, todo estaba en caos, los dragones hicieron un papel muy benéfico, pues intentaban restablecer el orden.
La diosa Tierra que se estaba formando era la emperatriz Feng, y se iba creando en desorden, y su forma física era el ave Fénix, pero se iba creando en pura creatividad y energía. Era el dragón Long el que ordenaba dicha creación.
Long se enamoró de Feng, y controlaba de forma paciente su desorden creativo. Juntos equilibraban el TAO.
Cuando el dragón Long y el la emperatriz Feng se equilibran el Tao resplandece como una perla bañada en la luz más pura.
No lucha el dragón Long con el ave fénix (emperatriz Feng) Ellos se aman, y se buscan, se complementan y equilibran. Sin el ave fénix no existe la creación infinita, el resurgimiento de la vida infinita y eterna, y sin el dragón Long, no existe el equilibrio del orden. Por ello, el Dragón y el ave Fénix son las imágenes de los sagrados principios del Ying y el yang.
El ave fénix, es un pájaro de buen augurio, en todas las culturas, y en China, figura entre los cuatro espíritus de la leyenda china. Según una obra clásica de este país: "entre los 360 animales con plumas y alas, el fénix se encuentra en el primer lugar entre todos". El ave fénix constituye junto al dragón, la cultura de fénix y el dragón de China, formando así una parte muy importante en la cultura tradicional del país.
Las plumas rayadas del ave Fénix son de múltiples colores. Las rayas de la cabeza del ave Fénix significan virtud, las rayas en las alas expresan el rito, las traseras representan justicia, las delanteras simbolizan la humanidad, y rayas en el vientre, la fiabilidad. Quiere decir que el cuerpo del ave Fénix simboliza las cinco moralidades.
Además, en China el dragón y el fénix, junto con el chilin (unicornio) y la tortuga, fueron conocidos como los "cuatro espíritus sobrenaturales". Según registros antiguos, el dragón aparecía en una variedad mágica de formas. Podía ser largo o corto, pequeño o gigantesco. Podía ser reservado y a la vez activo, y también podía vivir en todas partes: desde las alturas hasta las profundidades. Viajando entre el cielo y la Tierra, los dragones eran considerados montañas de deidades celestiales. También tenían el poder de controlar la lluvia. En las épocas de sequía, los dragones podían traer agua, y en tiempos de inundaciones, podían detener las lluvias y aclarar los cielos.
El fénix fue comúnmente conocido como el "rey de las aves". Siendo un ave sobrenatural, encarnaba las cinco virtudes de benevolencia, rectitud, decoro, sabiduría y sinceridad. Como tal, no hacía daño a ningún insecto ni a una hoja de hierba. Se posaba sólo en el árbol de firmiana más exquisito, comiendo y tomando nada más que semillas de bambú y agua de manantial.
Por lo tanto, la aparición de un dragón y un fénix era considerada una señal extremadamente auspiciosa; significaba el inicio de un período de paz y prosperidad para el pueblo y el país. Así mismo, el fénix y el dragón frecuentemente eran representados juntos como un símbolo auspicioso de la unión de los elementos masculino (dragón) y femenino (fénix).
Sin lugar a dudas, la mitología China juega un papel muy importante en Shenmue, este último escrito suscribe muchas cosas, varios detalles antes analizados y cosas que coinciden en el video de Shenmue online.
Pero lo más importante: Shenmue Online tiene realmente material de Shenmue 3 en sus entrañas? De ser así, algunas incógnitas se medio-desvelan. Parece ser que lo mejor no lo hemos visto y Shenmue 1 y 2 solo es un prólogo de lo que realmente quiere/quería explicar Yu Suzuki.
“Hola! Alguien sabe quien soy? Salgo en una milésima de segundo en el video!”
No queria finalizar sin mencionar que hay una cosita que no he buscado pero puede que encuentre algo por allí:
Más mitologia? o ya entramos en historia?
Agradezco mucho la aportación, es interesan 
