Página 1 de 5
Ir a la página 1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
 

Mensaje Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#1  segatasanshiro 18 Abril 2018, 04:36 PM

Fans de Yu Suzuki, ha comenzando en change.org, una petición para que el remaster de los dos primeros Shenmue salga traducido al castellano.

Alzemos nuestra voz y luchemos por disfrutarlo como Kaito Sama manda .


https://www.change.org/p/sega-tradu...shenmue-i-ii-hd

Corred a firmar insensatos   , yo ya lo he hecho.

Sega Saturn Shiro.
 



 
avatar
blank.gif segatasanshiro Sexo: Masculino
Hooligan seguero
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 11052
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#2  _PABLO_ 18 Abril 2018, 11:24 PM

Más de 2.600 firmas..... vamos lo que se traduce en 2.600 unidades que venderían casi 100% seguro como mínimo para jugadores de habla española.
 




____________
COLECCIÓN ULTRA4THGEN

img1561546972238-450x130
La vida es MARAVILLOSA
 
avatar
spain.png _PABLO_ Sexo: Masculino
16BIT FANATIC
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Octobre 2014
Ubicación: Barcelona/Sevilla/Madrid
Mensajes: 1174
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#3  Cyclops 19 Abril 2018, 01:20 AM

Contad con mi espada.

gif_toon_link_3_by_trishine-d6dmiyn

ULTRA 4TH GEN escribió: [Ver mensaje]
Más de 2.600 firmas..... vamos lo que se traduce en 2.600 unidades que venderían casi 100% seguro como mínimo para jugadores de habla española.


Tampoco te creas, hay mucha gente que firmará y luego no comprará, pero están bien este tipo de iniciativas aunque sea para situarnos poco a poco en el mapa hasta el día en que nos tomen en serio a la comunidad hispano hablante.
 




____________
CYCLnivdqgiPS
 
avatar
spain.png Cyclops Sexo: Masculino
Pixel Perfect
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2011
Mensajes: 2736
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#4  Jasvy 19 Abril 2018, 10:53 AM

Yo también he firmado. Dudo que importe lo más mínimo, pero firmado he.
 



 
avatar
spain.png Jasvy Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2016
Mensajes: 2846
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#5  TazioNuvolari 14 May 2018, 11:48 AM

¡Firmado!  
 



 
avatar
 TazioNuvolari 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Abril 2018
Mensajes: 1
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#6  warped022 22 Agosto 2018, 01:21 AM

Ya ha salido el juego a la venta, pero bueno, a ver si sirve de algo...
 



 
avatar
blank.gif warped022 Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Diciembre 2005
Mensajes: 432
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#7  DreamerCast 22 Agosto 2018, 01:26 AM

Es una pena que no haya salido y mas cuando es top ventas en amazon España. Pese a la mierda de Port que han hecho. Ya comentaré conclusiones al respecto cuando me termine el primer Shenmue del remaster....
 



 
avatar
spain.png DreamerCast Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Agosto 2012
Ubicación: Sevilla
Mensajes: 869
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#8  Manu1693 22 Agosto 2018, 06:38 PM

Ahora me ha salido mi primer bug, hasta ahora el juego iba bien, bueno... me han salido dos bugs seguidos. Cuando Nozomi te espera tras salir de la tienda de tatuajes, no se veía nada, bueno, solo se ven el suelo y los subtitulos; y el siguiente bug ha sido parecido, cuando Ine-San te da la carta, solo se veía el fondo, concretamente la lluvia caer, y los subtitulos.

Yo tengo la versión de Xbox one y, como decía, hasta ahora iba bien, esperemos que Sega lance otro parche pronto para arreglar esos fallos.
 



 
avatar
 Manu1693 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Marzo 2016
Mensajes: 24
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#9  Ryo Suzuki 22 Agosto 2018, 08:36 PM

A mí ese tipo de bugs me parecen intolerables.

Sabéis que nunca me gustó que se hiciese una versión HD pero creo que no se puede sacar un producto en según qué condiciones.

En cuanto a lo de la tradu, si alguien tenía esperanzas que Ilducci hiciese en un futuro una traducción de esta nueva versión aunque ya lo hablé con él y me dio a entender que nunca se abordaría ahora lo ha publicado en su página:

http://tiovictor.romhackhispano.org...uro-tio-victor/

Muy respetable. Y solo dice verdades, que varias las sé de buena tinta.
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Luchemos Por Shenmue I Y II HD En Castellano

#10  Ryo Suzuki 22 Agosto 2018, 08:36 PM

A mí ese tipo de bugs me parecen intolerables.

Sabéis que nunca me gustó que se hiciese una versión HD pero creo que no se puede sacar un producto en según qué condiciones.

En cuanto a lo de la tradu, si alguien tenía esperanzas que Ilducci hiciese en un futuro una traducción de esta nueva versión aunque ya lo hablé con él y me dio a entender que nunca se abordaría ahora lo ha publicado en su página:

http://tiovictor.romhackhispano.org...uro-tio-victor/

Muy respetable. Y solo dice verdades, que varias las sé de buena tinta.
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10758
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 5
Ir a la página 1, 2, 3, 4, 5  Siguiente