| Autor |
Mensaje |
DonGloton 
Traductor MKR Colaborador SEGASATURNO

Registrado: Marzo 2008
Mensajes: 814
Ubicación:  Madrid!
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
INFORME
Leon, si solo podeis recordar una cosa, que sea esta:
Si me subestimais por el hecho de ser mujer, tendreis un nuevo agujero en el pecho por el que respirar.
Sin duda una de las mejores frases que he encontrado en un juego.  por no hablar de cuando Gongos dice Malaga!
Obviamente no es lo unico que he hecho...
Hoy no tengo pantallas. Mañana colgare algo. Cada vez es mas dificil llegar al sitio por donde voy, pero esto va viento en popa.
Saludos a todos
____________
....Salchichas como almohadas....
|
#28 Jueves, 10 Abril 2008, 12:34 AM |
|
 |
Ryo Suzuki 
Webmaster
 Shenmue Freak
Registrado: Agosto 2005
Mensajes: 8159
Ubicación:  Calle Chuo
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Una cosa, ¿la traduccion la estas haciendo para la version americana?
esperamos nuevas imagenes, salu2
____________
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
|
#29 Jueves, 10 Abril 2008, 05:10 PM |
|
 |
DonGloton 
Traductor MKR Colaborador SEGASATURNO

Registrado: Marzo 2008
Mensajes: 814
Ubicación:  Madrid!
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
INFORME:
Todo va como la seda en cuanto a la traduccion. Voy avanzando en la historia y apuntando los errores para corregirlos posteriormente. Sin embargo se me hace muy tedioso obtener capturas sin saber usar el modo debug. Necesito que alguien me explique cuales son los controles. Se activarlo y recibo veinte condecoraciones al principio de cada turno, pero creo recordar que habia una forma de avanzar hacia los eventos que uno quisiera, que seria lo ideal, ya que asi podria sacar imagenes de justo donde este. Si alguien sabe hacerlo por favor que me lo explique.
Nada mas, aqui os dejo con una captura que no hace ninguna justicia al curro que me estoy dando.
Para Ryo: Si, es la version americana.
Un saludo a todos.
____________
....Salchichas como almohadas....
|
#30 Viernes, 11 Abril 2008, 11:01 PM |
|
 |
dagore91 
Donante Unreleased € Miembro dedicado

Registrado: May 2007
Mensajes: 613
Ubicación:  Cádiz
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Te está quedando genial  , animo y sigue con tu fantastico proyecto
____________ ¡¡¡¡SEGA Saturn... Peligrosamente Real!!!!
|
#31 Viernes, 11 Abril 2008, 11:23 PM |
|
 |
Migl
Miembro de la Elite

Registrado: Septiembre 2007
Mensajes: 815
Ubicación:  Violencia
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Hmmm.. vamos a ver, hace mucho que no lo utilizo, pero si no recuerdo mal eso se conseguía entrando al modo de tareas domésticas, en el cual habrán dos opciones más "Event" y "Data". El primero de ellos te permite seleccionar cada uno de los eventos pertenecientes a la historia que estés jugando, siempre que sean eventos que ocurran en este modo y no en el mapa. Sin embargo, en la opción "Debug" que sale en el menú del mapa, está la opción de "Map Field, etc..." (creo recordar que ese es su nombre...), donde una de las cosas que te deja hacer es seleccionar eventos, aunque no lo llegué a probar en profundidad y no sé si es para hacer que funcionen como ocurre en los "domestic affair", o para alguna otra cosa...
Espero que esto te sirva de algo.
|
#32 Viernes, 11 Abril 2008, 11:32 PM |
|
 |
segajoel 
SEGA Fan

Registrado: Octobre 2005
Mensajes: 219
Ubicación:  Jalisco
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Execelente trabajo. Felicitaciones y que no decaiga el animo.
|
#33 Sabado, 12 Abril 2008, 07:35 PM |
|
 |
DonGloton 
Traductor MKR Colaborador SEGASATURNO

Registrado: Marzo 2008
Mensajes: 814
Ubicación:  Madrid!
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Muchas gracias a todos. No decaera.
Hoy he trabajado todo el dia. Mañana cuando llegue a casa sobre las seis probare lo del modo debug tal y como Migl dice. Aunque no recuerdo haber visto esas opciones. En cualquier caso os contare lo que vea y si funciona colgare unas cuantas fotos.
Un saludo y buenas noches
____________
....Salchichas como almohadas....
|
#34 Domingo, 13 Abril 2008, 01:05 AM |
|
 |
Ryo Suzuki 
Webmaster
 Shenmue Freak
Registrado: Agosto 2005
Mensajes: 8159
Ubicación:  Calle Chuo
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Es esto el debug?
Debug mode
To start the debug mode hold L, R, X, and Z then press Down, Down, Up, Down, Down, Left, Left, Left, Up, Down, Right, Right, Right, then start at the press start screen.
salu2
____________
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
|
#35 Domingo, 13 Abril 2008, 07:25 PM |
|
 |
DonGloton 
Traductor MKR Colaborador SEGASATURNO

Registrado: Marzo 2008
Mensajes: 814
Ubicación:  Madrid!
|
 Re: Mi Nuevo Proyecto (Dragon Force)
Efectivamente ese es el codigo para activarlo. Aunque luego hay que saber manejarlo para que te sirva de algo.
Por cierto esta semana que viene no habra informes. Me voy de viaje a grabar toda la semana asi que no podre hacer nada. Estare deseando volver para retomarlo todo.
Un saludo a todos y hasta dentro de unos dias
____________
....Salchichas como almohadas....
|
#36 Domingo, 13 Abril 2008, 08:48 PM |
|
 |
|
|
|