Página 1 de 1
 
 

Mensaje Panzer Dragon Saga Cd3 Traducido A Castellano

#1  ZARBON 12 Abril 2018, 02:15 AM

Saludos. Estaba jugando en el cd3 , y en la ciudad de zoah , despues de derrotar a la flota imperial y dentro del distrito sagrado , nada mas entrar por el dia, se vem una mujer mayor y su hija. Si intentas hablar con su hija ,los textos van bien , en cambio si hablas con la mujer mayor, hay un problema con los textos no se pueden leer bien, creo que es una vendedora , no puedo seguir y tengo que resetear el juego. Se puede seguir jugando sin hablar con ella , pero me gustaria saber si tambien le pasa a alguien mas.
 



 
avatar
 ZARBON Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Junio 2012
Mensajes: 100
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Panzer Dragon Saga Cd3 Traducido A Castellano

#2  Ryo Suzuki 12 Abril 2018, 07:53 PM

Gracias por reportarlo, ¿puedes poner una captura para ubicar mejor el momento al que te refieres visualmente?
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 9675
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Panzer Dragon Saga Cd3 Traducido A Castellano

#3  Holy_3051 12 Abril 2018, 08:16 PM

Pues me suena de algo ese bug, por lo que si en su día lo vi, debí solucionarlo, pero hace muchos años ya de la traducción y me es imposible recordarlo.
Es importante saber si juegas en emulador o en hardware real, y si la versión es la última que se lanzó.

Si juegas en emulador pásanos un save state o una partida guardada y vemos qué puede ser.
 



 
avatar
blank.gif Holy_3051 Sexo: Masculino
Traductor Hombre-Orquesta
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Enero 2008
Mensajes: 332
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Panzer Dragon Saga Cd3 Traducido A Castellano

#4  ULTIM4TEGAM3RPR0 16 Abril 2018, 06:16 AM

Hace un mes o más detecté uno en el disco 1, pero era un error menor y no le dí importancia.
 



 
avatar
spain.png ULTIM4TEGAM3RPR0 Sexo: Masculino
GAM3R BAY
Miembro dedicado
Miembro dedicado
 
Registrado: Octobre 2014
Ubicación: Andalucía Centro
Mensajes: 513
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Panzer Dragon Saga Cd3 Traducido A Castellano

#5  ZARBON 16 Abril 2018, 05:18 PM

Saludos. Lo juego en la consola con chip.. tambien encontre otro error en el disco 4 , en la torre al final , cuando te atacan unos mounstrous que salen dos a la vez y se llaman SCOPIO , si se escapan, em vez de poner huir sale un texto con muchas xxxx y mas letras..Por lo demas genial todo
 



 
avatar
 ZARBON Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Junio 2012
Mensajes: 100
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1