Yo arcade stick de Saturn te recomendaría el Virtua Stick japonés, lo tengo y me gusta mucho:
Adaptadores no sé si hay mucho. Yo tengo uno que convierte de PSX-PS2 a Saturn así puedo convertir otros arcades sticks a la Saturn que tengo y que son también moderadamente buenos.