SEGASaturno - Saturn, SEGA y Videojuegos

Aunque eso es cierto que pasa a veces amigo Sheva a fuerza de existir una opción extremadamente mas barata las cosas se iran reconduciendo poco a poco.

No hay bolsillo que resista esos precios a largo plazo.

Sega Saturn Shiro.

Esto que comentas amigo segata tampoco lo comparto. Y me remito a los hechos.

Desde 2001 existen repros o imitaciones de juegos caros rn NEO-GEO AES.

Han bajado los precios de las unidades auténticas?

No. Se han ido revalorizando año tras año.

Si pienso en otras consolas como SNES o MEGA DRIVE, el ejemplo es el mismo.

A fuerza de que existan cada día más y más imitaciones de originales, se ha conseguido que se deprecien los juegos originales?

Nada más lejos.

Siempre existirá una demanda por el coleccionismo auténtico, ya sea de violines estradivarius, coches de los años 70 o videojuegos retro.
Y que exista un mercado de imitaciones no va a depreciar ni mucho menos el coleccionismo de unidades originales.

Llevo 25 años coleccionando y tanto en consolas que colecciono como en otras que no, todo gana valor con el tiempo. Que se fabriquen falsificaciones no cambia nada.

Ultra, no coincido contigo en eso de que para acceder te hagas con un Everdrive. Yo tengo uno, y aún así tener un Bare Knuckle 3 en inglés con portada europea es una gozada. No es ni por asomo lo mismo que el meter la rom en el Everdrive.

Yo tengo un montón de repros, y de ellas sólo tengo dos que reproducen el juego "tal cual". Y las compré sabiendo lo que compraba: Un MUSHA y un Castlevania Bloodlines. Y la verdad es que las repros "tal cual" no me molestan si se deja claro que lo son. Pero estoy contigo en que no es lo mismo, y para estos sí le veo lógica a tu razonamiento.

Pero las interesantes son las que no son "tal cual". Te digo unas cuantas de mi propia colección:

- Megadrive: Panorama Cotton, Bare Knuckle 3, Gley Lancer, Eliminate Down, Battle Mania 2, Yu Yu Hakusho, Monster World IV, Langrisser 2, Undeadline, Pulseman, Slap Fight, Golden Axe 3... todos en inglés con portada PAL y cartucho PAL. Es decir, juegos que no existen en esas ediciones. Tambien tengo un Gunstar Heroes con portada alternativa. Y voy detrás de la serie Phantasy Star en español. Estoy buscando cómo hacerla con un conocido.

- SNES: Tengo un puñado: Secret of Mana (en español, caja repro de la original encargada por mí), Super Mario RPG (en español, con caja REPRO hecha por mi mismo, en la que he traducido yo los textos. No salió en Europa), Secret of Mana 2 (en español, con caja y manual custom hechos para la repro, y poniendo en mil sitios que lo es. El juego no salió de Japón), Final Fantasy IV, V y VI en español con caja repro hecha por Nextmare una y por mí las otras dos (no salieron en europa, y el 5 no salió de Japón. Todos tienen sus mapas y manuales ORIGINALES de las versiones americanas o japonesas), Chrono Trigger en español con caja repro hecha por mí (textos traducidos y todo, maquetada por mi mismo) y mapas, y The Legend of Zelda - Alink to the Past en español con todos sus extras en español también. Y las dos joyas de la corona: BS The Legend of Zelda (remake para Satellaview en repro para SNES en inglés), con manual en español, y BS The Legend of Zelda - Ancient Stone Tablets, en español. Es el juego inédito de Satellaview, en una repro CURRADÍSIMA con los cuatro episodios, cambiando de uno a otro al pulsa reset, y mostrando el episodio en el que estás con leds en los ojos de Ganon en la etiqueta del cartucho. Una MARAVILLA, con un manual que parece profesional.

- NES: Super Mario Bros 2 - The Lost Levels en versión europea.

Aparte tengo cajas repro para muchos cartuchos que tenía sueltos, de NES, SNES, Famicom, Game Boy, Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Gear, Megadrive... Todos los cartuchos sueltos que han ido cayendo en mis manos los he ido "restaurando". Prefiero restaruar

Ya os digo que mis próximos objetivos son la serie numerada de Phantasy Star en español, incluyendo el de Master System, y versión españolizadas de Tales of Phantasia. Y me encantaría una versión española de Panzer Dragoon Saga, pero nadie hace repros de Saturn... Sinceramente, me parecen objetos con mucho valor, sobre todo si tú mismo has trabajado en ellos, aunque sea en la caja. Siempre que nadie te engañe, una buena repro no tiene nada que ver con cargar una rom en un Everdrive.

En cuanto pueda os subo unas fotos.

Eso sí, los timadores a la cárcel.

Jasvy escribió: [Ver mensaje]

Y me encantaría una versión española de Panzer Dragoon Saga, pero nadie hace repros de Saturn...

Discrepo 8). Justo venia a mostrar unas cajas exteriores en las que he estado liado últimamente.

Totalmente de acuerdo contigo amigo Jasvy una buena repro es mucho mejor que un everdrive.También esta muy bien lo de conseguir cajas para los cartuchos sueltos ya que muchos cartuchos hay por ahi sin cajas y es esto una labor de restauracion altamente importante.


Sega Saturn Shiro.

Eso no es restauración amigo segata. Eso es sustitución. Restaurar es otra cosa.

Jasvy, no me has terminado de entender con lo que decía del everdrive.

Hablaba de personas que sólo busquen los juegos para 'jugar'. En ese caso, las repros no sirven de nada. Repito: si lo que buscas es sólo jugar.

Por supuesto que no es lo mismo tener cajas y manuales añadidos a esa experiencia jugable. Qué te voy a contar yo a estas alturas que precísamente colecciono juegos completos por todo aquello externo al juego en sí...

Pero reproducir las artes exactas de un videojuego es llenar un espacio de falsedad (tolerada) que no comparto, sólo me queda aceptarlo y respetar a quien le haga feliz. Con las artes customizadas ya es otro cantar, a los que nos gusta el diseño gráfico es toda una puerta abierta a la creatividad y en muchas ocasiones hasta se consiguen portadas mucho mejores que las originales de más de un juego.

En ese sentido se agradecen fotos de colecciones (sí, hablo de repros)

Un saludo y viva la diversidad de gustos y opiniones! :D

Muy chulas las cajas Next... Pero el problema es el disco. No he visto todavía un sitio donde hagan repros de juegos en disco que queden bien. Por no decir que todas requerirían chip o cartucho mágico para ejecutarlos. Mataría por un Panzer Dragoon Saga en español!!

Ultra, mientras no se engañe a nadie... Yo las repros que tengo de juegos tal cuál todas tienen algo que hace que sea evidente a simple vista.

Cuando tenga tiempo subo fotos. ¡Subid vosotros las vuestras!

Por cierto, sí que tengo repros tal cual de cajas y de algún manual. Todas las he encargado aposta o hecho yo mismo. Y me parece una práctica hasta sana...

Nextmare escribió: [Ver mensaje]

Jasvy escribió: [Ver mensaje]

Y me encantaría una versión española de Panzer Dragoon Saga, pero nadie hace repros de Saturn...

Discrepo 8). Justo venia a mostrar unas cajas exteriores en las que he estado liado últimamente.

jejej que buenas

Una repro en mi modesta opinion es cambiar un juego por otro,por ejemplo un Fifa por un Castlevania,dotar de caja con caratula un juego que la perdio es dejar el juego como estaba originalmente,lo mas purista seria encontrar una caja con caratula sin cartucho pero eso es bastante dificil la verdad.

Alguna he encontrado yo pero casi siempre de juegos comunes.

Sega Saturn Shiro.

En mi modesta opinion, no estoy en contra de las repros, pero soy mas partidario de usar everdrive, yo no me puedo considerar un coleccionista de videojuegos aun teniendo bastantes y cuando he adquirido uno ya sea en su dia o mas tarde por nostalgia cierto es que lo intento conseguir en las mejores condicines.

Pero si puedo decir que como dice ultra, el producto original (siempre que no te timen claro esta) es algo especial, es como tocar lo que se hico alla por los 90 u 80 incluso, los materiales todo proviene de esa epoca, parecera una tonteria pero yo lo siento asi, saber que ese cartucho en ensanblo en eso años, la impresion de caratulas y manual, las cajas, todo son esas sensaciones que por muy bien que este echa una repro, no te la va a dar.

Y no estoy en contra para nada, por ejemplo para mi hacer una repro con algun juego no licenciado o que no se llegaron a sacar al mercado tipo aquel intento de resident evil para gameboy colo por ejemplo esta muy bien poder tener una version fisica, ya que nunca exisitio.

Pero en fin lo bonito de esta epoca esque tenemos infinitas opciones para jugar, emular, everdrives para disfrutar del sistema original y las repros que cumplen su funcion, eso si que hace 20 años era impensable y eso mola bastante que se pueda debatir por como querer jugar a nuestros juegos favoritos.

Un saludo!

Visto lo visto y leídas opiniones (todas) no puedo más que decir que es un placer debatir con opiniones tan distintas y a la vez tan buen rollo.
Así da gusto estar en un foro.

Para mí las repros es, en muchas casos, la respuesta a ese sueño de adolescente que te decía: "uffff... qué bueno es este juego. Pero que pena que esté en inglés" o "¿porqué no sale este juego japonés aquí?" ¿Quieres Chrono Trigger y en español? Puedes tenerlo. Y tenerlo en una edición muy, muy cercana a lo que podría haber salido en la época. Yo no pagaría lo que piden por un Streets of Rage 3 PAL tal cuál salió en Europa, porque el juego no me emociona. Sin embargo la versión Japonesa sí: Sin argumento redículo (aún más), sin censura ridícula y con una dificultad bien medida que te deja disfrutar del juego. Y además en inglés. Ese es un juego que bien merece una edición física, con su arte y su cartucho. Y no existe, así que o repro o nada. El Everdrive claro que cumple la función de dejarnos jugarlo en el hardware real, pero no hay nada como sacarlo de su caja e insertar el cartucho dedicado.

Explícame eso del SOR3 jasvy.
Yo nunca lo he jugado.
Aparte de los herzios...son juegos distintos?

Veo muchas opiniones de todo tipo, pero se abrió este hilo para que mostrarais vuestras repros, y veo pocas...

ULTRA 4TH GEN escribió: [Ver mensaje]

Explícame eso del SOR3 jasvy.
Yo nunca lo he jugado.
Aparte de los herzios...son juegos distintos?

Distintos como la noche del día.

Partiendo de la versión japonesa (aka "la buena"), para el lanzamiento en occidente decidieron hacerle unos "pequeños" cambios al juego.

En primer lugar, el argumento original al parecer era demasiado heavy metal para nuestras frágiles mentes occidentales, así que la impresionante intro japo en la que explota una especie de super bomba en plena ciudad masacrando a su población se sustituyo. El argumento japo va de que quieren volar por los aires la ciudad de nuestros héroes con un potentísimo explosivo experimental, y estos tienen que evitarlo. En la versión occidental resulta que los malos han decidido sustituir a los cargos políticos por robots... así, sin más. Es como que no tiene mucha lógica nada. Digamos que el argumento japo tiene mucho más sentido, sin ser tampoco El Quijote, vamos.

En segundo lugar, el juego occidental tiene censura. No sólo los típicos personajes femeninos con falda más larga (que también) sino directamente personajes suprimidos. En concreto, hay un subjefe del primer nivel que desaparece en la versión occidental, porque era el típico gay super-exagerado con gorra y pantalón de cuero. Y claro, ver gays exagerados en occidente pues se ve que no podía ser... De hecho, ese jefe es un personaje jugable tras vencerlo, no recuerdo si con truco.

Y en tercer lugar, y esto sí es muy grave, en occidente se decidió tocar la dificultad. Y, por una vez, la versión japonesa es bastante más fácil. Al parecer Sega había recibido quejas por la (al parecer para algunos) demasiado baja dificultad de Streets of Rage 2, por lo que cuando lanzaron el juego en occidente aumentaron sensiblemente la dificultad. Y por si fuera poco, los personajes tienen menos vidas y continuaciones. Es demasiado difícil, incluso en normal, y hace que sea poco divertido jugarlo. El juego japonés, por el contrario, tiene una curva de dificultad muy similar a la de Streets of Rage 2. Empieza siendo muy asumible, y pasas los primeros niveles sin demasiados problemas, disfrutando del control. A medida que avanzas la cosa se pone cada vez más exigente y hacia el final tienes que medir bien tus pasos para no llevarte más palos de lo normal. Es un juego perfectamente equilibrado. Parece que al juego occidental lo único que hicieron es que los golpes de los enemigos te hicieran mucho más daño, que tú hicieras menos y te quitaron vidas y continuaciones. Eso hace que el juego no esté equilibrado. El juego occidental está roto, directamente. Es sencillamente mucho peor jugablemente sólo por ese detalle.

Tienes mi review aquí.

Vamos a empezar a subir fotos, ¿no?

Yo empiezo por tres repros segueras y dos nintenderas.

Empiezo por lo último que hablábamos: Streets of Rage 3, en versión japo. O lo que es lo mismo, Bare Knuckle 3.

Se trata dde una repro china, que como sabéis tienen sus virtudes (el precio la principal) y sus inconvenientes.



La carátula es la japo en formato europeo, como veis. La contraportada es más custom.



Veréis que abajo menciona al grupo creador del parche al inglés. Este es el cartucho del juego.



Estos cartuchos son muy parecidos a los occidentales, pero no iguales. En esta foto os comparo otra de mis repros (Gunstar Heroes con arte japonés) con un juego PAL original.



Como veis son un poco más altos que un cartucho original y además tienen una hendidura en un costado. Es una manera fácil de diferenciar estas repros.

Esta es la caja de la repro del Gunstar Heroes, igual que otra que ya hemos visto hace poco en la web.



Se trata del juego occidental pero con la carátula y arte japonés, que es muy, muy superior. Y en este caso sorprende la calidad de la carátula, bastante más profesional que la del Bare Knuckle de arriba.

La siguiente repro seguera es un juego no lanzado en occidente... y de nuevo de Treasure: Yu Yu Hakusho



Esta es la contraportada, con el cartel que indica claramente que el juego ha sido traducido por el grupo M.I.J.E.T.





Y por último el cartucho



Sólo le falta un manual en inglés para rozar la perfección...

Ahora me paso al bando nintendero.

Esta es la joya de la corona: The Legend of Zelda - Ancient Stone Tablets



Pedazo de portada y contraportada en perfecto castellano y realizada de cero (no hay artwork disponible)





El juego tiene un completísimo manual de instrucciones en perfecto castellano que describe incluso qué era Satellaview, el periférico de Super Famicom en el que este juego tiene su génesis.







Pero lo increíble de esta repro es el trabajo que tiene detrás. Es un juego que nunca existió como tal en formato cartucho. Se emitió de forma semanal, por capítulos, en Satellaview, y algunos de sus recursos (como la banda sonora por streaming) se han perdido. Esta repro permite jugar los cuatro capítulos, guardan partida automáticamente entre uno y otro. Y en perfecto castellano.



¿Cómo sabemos el capítulo que estamos jugando? Los ojos de Ganon en el cartucho tienen leds que se iluminan de un color diferente en cada capítulo. Sencillamente impresionante.

Y ahora una repro muy personalizada: Chrono Trigger, en castellano.



La caja la he hecho yo. Bueno, la he diseñado yo y la he mandado a hacer a una imprenta... con resultados que no me han dejado del todo satisfecho. Probablemente busque la forma de volverla a hacer, porque ha quedado demasiado oscura.





Los textos los he traducido yo de la versión americana. Y he añadido un texto que deje claro que es una repro.



Los mapas son reproducciones que he comprado por Internet.







Ya sólo me falta encontrar un manual para terminarla.



Iré subiendo más fotos más adelante. ¿Y las vuestras?

Un par de apuntes, "repro" no es un vocablo reciente y Repro, Copia y Bootleg no son lo mismo.



Usadan ? xD

Gratantia ?
Concidiones ?

:mrgreen:

Fotos de juegos que no llegaron a salir o variaciones ?

Jejejejeje. Efectivamente ponen "usadan". No me había dado cuenta... De todas formas no estoy nada satisfecho con la calidad de la impresión y probablemente la rehaga. Y aprovecho para correguir la errata.

Jasvy escribió: [Ver mensaje]

La siguiente repro seguera es un juego no lanzado en occidente... y de nuevo de Treasure: Yu Yu Hakusho

Jasvy, el Yuu Yuu Hakusho de Treasure para Mega Drive sí que salió en occidente, pero únicamente en Brasil a través de TecToy.



Eso sí, esta versión es bastante más rara y por ende cara de conseguir que la japonesa. El juego está traducido al portugués además, que de esa manera se hace más fácil de entender/manejarse por los menus que con la japonesa.

Cierto Wesker. Lo había leído pero lo había olvidado. La repro que tengo yo está traducida al inglés desde la versión japo.

Wesker escribió: [Ver mensaje]

Jasvy escribió: [Ver mensaje]

La siguiente repro seguera es un juego no lanzado en occidente... y de nuevo de Treasure: Yu Yu Hakusho

Jasvy, el Yuu Yuu Hakusho de Treasure para Mega Drive sí que salió en occidente, pero únicamente en Brasil a través de TecToy.



Eso sí, esta versión es bastante más rara y por ende cara de conseguir que la japonesa. El juego está traducido al portugués además, que de esa manera se hace más fácil de entender/manejarse por los menus que con la japonesa.

Vaya preciosidad esa unidad brasileña.

que lindas repros se estan mandando cabros... :O

cuando tenga tiempo voy a sacarle fotos a las mias... tengo varias :lol:
sobretodo de Megadrive donde hay joyitas que se venden a precios estupidos.

Una duda con el temas de las repros. Veo que venden repros con manual portada y todo ¿Esto también es parte de la repro? Es decir ¿Se crean también copias de los manuales y de la portada?

Normalmente sí, si se incluye portada y/o manual lo normal es que también sean repros. Normalmente es mucho más fácil encontrar un cartucho original que el manual o la portada...

En mi caso, soy un tío raro y yo he comprado en SNES y Megadrive cartuchos sueltos, les he puesto una caja repro y he buscado el manual auténtico por separado. Pero es porque es un caso de "yo me lo guiso - yo me lo como". No he visto nunca una repro a la venta con caja o manual originales. Al contrario sí, claro. Es decir, cartuchos originales con caja repro sí se ven mucho. Y a veces sin decirlo claramente en el anuncio...

Los manuales repro los hay de muchas calidades, también, pero normalmente no son comparables en calidad con los originales. Las carátulas sí suelen estar bastante más logradas, aunque hay de todo, claro.

Esa era mi duda, por que en mi caso, yo soy como tu Jasvy, algún cartucho original suelto y ya luego intento buscar caja o manual original suelto. Mi duda era por la posible mejora de calidad, si se lo curraban o no, pero vamos por lo que comentas..

Yo el tema repros lo veo bien para uso personal, no comparto el sacarle beneficios a ello..pero ya cada cual que haga lo que quiera pero que no estafen!!!