SEGASaturno - Saturn, SEGA y Videojuegos

Este título de la PSX ha sido traducido al inglés por Supper. El juego es algo así como una secuela y a la vez un port mejorado del original de Saturn.

Esto ya sucedió con algunos títulos que no hemos podido disfrutar en un idioma accesible más o menos en la máquina de SEGA, pero sí en la de Sony. Me viene a la cabeza Grandia, que finalmente tuvo traducción también para SS.

El de la Saturn era el Ginga Ojousama Densetsu Yuna 3: Lightning Angel. Quizá lo recordaréis:



En fin, que otro trabajo de la comunidad más que apetecible. Podéis bajar el parche aquí: https://www.romhacking.net/translations/6930

Os recuerdo que fue desarrollado por Red, la casa detrás de juegazos como Sakura Taisen.

Que buena noticia, ya se habia traducido el 1&2 en PC-Engine CD.

He jugado al primero, es mas un Visual Novel que otra cosa, es muy divertido y bastante impresionante tecnicamente por un juego de 1995, el artista Mika Akitaka ha trabajado en proyectos como Sakura Wars, Nadesico o Gundam.

Esta claro que no va a gustar a los fans de arcade o a los que no les gusta mucho estos universos con heroinas kawaii. A mi me gusta, era un juego perfecto para mi :mrgreen:

Asi que ver este episodio 3 traducido es genial, gracias por la news amigo Ryo.

Pues muy buena noticia... me estoy planteando hacer otro hilo para traducciones de PS1. Lo mismo alguien por aquí me retira el saludo :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Otro juego más entendible para la mayoría de seres humanos

Jasvy escribió: [Ver mensaje]

Pues muy buena noticia... me estoy planteando hacer otro hilo para traducciones de PS1. Lo mismo alguien por aquí me retira el saludo :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

¡No seré yo!

De hecho, me gustaría que lo hicieras.

Y buenos detalles también, Sheva. No los conocía.