Página 1 de 1
 
 

Mensaje Problemas Con Traduccion

#1  javierazoo 24 Abril 2013, 05:47 AM

estimados, tengo un problema con las traducciones, cuando parcheo al español el Panzer Dragoon Saga, disco 1 o cualquier disco el archivo .bin queda en 0kb en vez del peso original, estoy haciendo algo mal? sigo todo como se encuentra en el tutorial, puede ser error de win7? saludos
 



 
avatar
chile.png javierazoo 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Noviembre 2009
Mensajes: 8
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Problemas Con Traduccion

#2  Ryo Suzuki 27 Abril 2013, 03:56 PM

Puede ser de:

-No estas usando una imagen del juego original.

-No estas haciendo la imagen con la version de Imgburn que viene con el parche

Si el parcheador no encuentra una imagen 100% del original hecha con esa version del ImgBurn no puede parchearla correctamente y el archivo resultante es 0.

Creo que esta explicado en el pdf que adunta la tradu...

http://www.segasaturno.com/portal/p...sco-1-df38.html
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10788
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Problemas Con Traduccion

#3  javierazoo 27 Abril 2013, 07:06 PM

si, me di cuenta puesto que mi backup era japo. Una pregunta, donde puedo conseguir una backup de seguridad compatible con la traduccion? saludos y gracias de antemano
 



 
avatar
chile.png javierazoo 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Noviembre 2009
Mensajes: 8
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Problemas Con Traduccion

#4  Ryo Suzuki 27 Abril 2013, 08:19 PM

Y si te habias dado cuenta y lo sabias, ¿por que preguntabas si hacias algo mal a sabiendas de que lo estabas haciendo?

Ademas, ¿porque decias que seguias todo lo que decia el tutorial si era falso? El tutorial pone claramente que es para la version PAL...

Y en esta web no damos enlaces para descargar isos de juegos comerciales, ya habras visto las normas.

He estado buscando y tambien cree parches para el juego japones, asi que te serviran. Mira:

http://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=4&t=5983

Lo malo es que es de los dos primeros discos, no hice mas...

Tendria que mirar de sacar un parche para el disco 3 tambien
 



 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10788
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Problemas Con Traduccion

#5  javierazoo 28 Abril 2013, 11:19 PM

sabes q aplicando el parche del juego en japo tampoco funca, al igual que el otro me tira el archivo .bin de la tradu en 0kb
 



 
avatar
chile.png javierazoo 
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Noviembre 2009
Mensajes: 8
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1