Página 1 de 1
 
 

Mensaje Que Son Estas Cosas?

#1  juanchoPLZ 21 Febrero 2012, 08:13 PM

quiero comprar un control de saturn 3d pero tengo que saber que es esta cosa:
saturn_hss-0137-2
ovbiamente no me refiero al control en si
digo esa cosa que esta afuera, ¿que es?
y tambien tengo curiosidad de esto:
 guardianheroes_saturn_jp_box_front
lo que esta en rojo ¿que significa?lo veo en todas las caratulas japo
y lo que esta en azul ¿que significa?
 



 
avatar
blank.gif juanchoPLZ Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Septiembre 2011
Ubicación: pionner 2
Mensajes: 332
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#2  Wesker 21 Febrero 2012, 09:01 PM

Que lo confirme alguien que realmente sepa japonés, pero lo que está en rojo yo diría que es simplemente la transcripción nipona de la referencia "Compact disc" que tiene justamente encima, algo que tendría sentido no sólo por estar ubicado justamente debajo, sino porque efectivamente está presente en todos los juegos (en versiones japonesas) de la consola, por lo que es algo común y no específico al juego correspondiente.

En cuanto a lo que está en azul, ni pajolera idea, pero es un texto que también aparece de manera exacta en todos los juegos en el margen inferior de la portada (en algunos casos lo reubican en otra parte). Dado que, al igual que lo otro, debe ser algo común y base de la consola, si me tuviera que tirar a la piscina yo diría que ahí quizás pone algo así como "Este juego está hecho y/o licenciado para jugarse en la consola Sega Saturn y blablabla".
 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3368
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#3  TunneT 22 Febrero 2012, 01:09 AM

no entiendo la duda del mando, a que te refieres con lo ke está fuera?

el cable no sale de dentro, sino ke se conecta (si lo desconectas, cosa ke nunca hago), supongo ke tendrian alguna idea en mente como acoplar alguna extra como la vibracion...
 




____________
Top 100 Sega Saturno
Recopilación hilos votación
Exclusivos Americanos
 
avatar
spain.png TunneT Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Diciembre 2008
Ubicación: BDN
Mensajes: 1293
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#4  segatasanshiro 22 Febrero 2012, 01:49 AM

Se refiere a la pieza de plastico que se ve en la foto que no es el mando.Supongo yo que era algun tipo de adaptador o algo similar.

Sega Saturn Shiro.
 



 
avatar
blank.gif segatasanshiro Sexo: Masculino
Hooligan seguero
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 11099
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#5  TunneT 22 Febrero 2012, 02:07 AM

es el cable ke va a la saturn para jugar  

el mio es así xo en negro (el control 3d ke venia con el nights)
 




____________
Top 100 Sega Saturno
Recopilación hilos votación
Exclusivos Americanos
 
avatar
spain.png TunneT Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Diciembre 2008
Ubicación: BDN
Mensajes: 1293
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#6  juanchoPLZ 22 Febrero 2012, 02:19 AM

ohhhhhhh     
no me di cuenta del cable
y lo de la caratula hay que esperar que alguien lo sepa traducir
 



 
avatar
blank.gif juanchoPLZ Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Septiembre 2011
Ubicación: pionner 2
Mensajes: 332
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#7  Raizing 22 Febrero 2012, 04:44 AM

El rojo es:   Manual de instrucciones

El azul más o menos algo como: Antes de utilizar el software lee atentamente el manual de instrucciones.
 



 
avatar
spain.png Raizing Sexo: Masculino
Miembro de honor
Miembro de honor
Donante Unreleased €
 
Registrado: Noviembre 2006
Mensajes: 364
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#8  Fandu 22 Febrero 2012, 05:22 AM

Si lo del pad 3D va conectado para poder jugar, creo que una vez alguien comentó que Sega tenía pensado algo con ese pad, infrarrojos o vibración o poder adaptarle algo más, pero la realidad es que es que no sirve para nada desconectado.

Raizing escribió: [Ver mensaje]

 Antes de utilizar el software lee atentamente el manual de instrucciones.
...y consulte con su farmacéutico  
 




____________
Podcast: Reactor Mako
 
avatar
scotland.png Fandu Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
 
Registrado: Julio 2009
Ubicación: Atántida
Mensajes: 1530
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#9  Wesker 22 Febrero 2012, 03:34 PM

Raizing escribió: [Ver mensaje]
El rojo es:   Manual de instrucciones

El azul más o menos algo como: Antes de utilizar el software lee atentamente el manual de instrucciones.


Vamos, que no he dado ni una.

De todas formas, mucha insistencia con el manual de instrucciones veo ahí. Un poco más y te acaban poniendo también de manera impresa en el disco "Recuerda que te he dicho ya un par de veces que hay presente un manual de instrucciones y que tienes que leerlo antes de utilizarme en tu Sega Saturn".
 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3368
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Que Son Estas Cosas?

#10  Migl 22 Febrero 2012, 04:27 PM

Lo del mando 3D se supo hace tiempo que SEGA tenía planes para acoplarle un montón de virguerías al mismo, o al menos la idea se llegó a pensar y se hicieron patentes sobre esto:

Aquí algunas imágenes
 



 
avatar
antiguabarbuda.png Migl 
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2007
Ubicación: Violencia
Mensajes: 829
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 1 de 1