Hola, hace unos meses conseguí un Landstalker de megadrive, 18 euros completo (no está mal).
Le tengo ganas porque le cogí cariño a Niguel en Dreamcast.

Tiempo atrás descubrí que había una tradu en proceso pero no ha cuajado. Corregidme si me equivoco.

Mi intención sería retomar esta obra, ya que parece que no es muy extensa. Retraduje Super Mario RPG el año pasado, me llevó pocos meses y creo que este es más corto.

Si alguien con fuentes fiables me puede poner al día y pasarme herramientas y progreso actual lo agradecería.

Ah, también me gustaría saber si hay algún crack por ahí que fuera capaz de hacer una Repro de la tradu terminada para megadrive.

Hombre colega! Viniendo de ti es para tomarselo en serio esto que propones!!

Es cierto, trate de contactar hace unos meses por aqui por el foro con el autor de la traduccion para preguntarle como iba el asunto. Como recordareis publico por aqui los avances y pintaba muy bien..

No he obtenido respuesta, creo que tendriamos que volver a contactar con el por varios medios. Te paso toda la info por MP.

P.D: Si haces la tradu, la repro te la hago y te la regalo yo, ok?

____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí



Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)

Yo recuerdo que hace tiempo me hice con un paquete con las herramientas y el progreso de ese momento, pero supongo que se habrá adelantado más ese trabajo y quizás se habrán mejorado las herramientas.

A mi me parece bien el plan, mi intención es darle en mis ratos libres y si la hago le daría un repaso a todo para que la tradu fuera homogenea y tubiera el mismo estilo de principio a fin.

Mira a ver si puedes lograrme info y material como dices, y cuando termine la de Shadow Hearts II (que ya saco el parche este mes) lo vemos.

Estoy muy liado estos días con varios temas, colega.

Echale un ojo al hilo:

http://www.segasaturno.com/portal/1-vf7-vt6216.html?start=0

Y trata de contactar con Kazin79.


P.D: Tools en teoria: http://gufospace.altervista.org/LTT/