SEGA Saturno - Saturn, SEGA y Videojuegos

General :: RE: Haz una donaci�n para Holy_3051 (Panzer Dragoon Saga)

TunneT — Fri, 03 Jul 2009 01:36:07 GMT

Autor: TunneT
Asunto: Re: Haz Una Donaci�n Para Holy_3051 (Panzer Dragoon Saga)
Publicado: 03/07/2009 - 03:36 (GMT 1)

de aki pokito har� una donacion de agradecimiento, sin duda se lo merece!

menos de una semana ya!

Actualidad :: RE: Hackeando The Conduit para ponerlo en modo debug

FacundoARG — Fri, 03 Jul 2009 00:24:21 GMT

Autor: FacundoARG
Asunto: Re: Hackeando The Conduit Para Ponerlo En Modo Debug
Publicado: 03/07/2009 - 02:24 (GMT 1)

Ah bueno.

Van a rodar cabezas despues de esto en High voltage Software.

Con ese debug mode, se pueden hacer maravillas

Actualidad :: Hackeando The Conduit para ponerlo en modo debug

Ryo Suzuki — Thu, 02 Jul 2009 21:45:58 GMT

Autor: Ryo Suzuki
Asunto: Hackeando The Conduit para ponerlo en modo debug
Publicado: 02/07/2009 - 23:45 (GMT 1)

La verdad es que la cantidad de material que los programadores se dejan en los juegos y que en principio nunca deber�a ver la luz es considerable. Como sabreis Holy_3051 en su traduccion del Panzer Dragoon Saga ha descubierto varios menus y material interesante never seen y un servidor ha hecho lo mismo con la tradu del Shenmue. Pues bien, esto es bastante m�s reciente, look at this:

S�, se trata de The Conduit. El juego que public� SEGA hace unos dias y por lo que parece la gente de High Voltage Software se dejo un archivo de configuracion bastante visible y facilmente editable la mar de interesante.

Se trata de CDGame.txt. Casi todas opciones ON y OFF entre ellas activar el modo debug con lo que se convierte en la demo que se pudo ver en el ultimo E3. A252 de EOL ha sido el que ha hecho el descubrimiento mas que interesante, ya que modificando ese archivo y volviendo a reconstruir la iso y firmandola otra vez con el trucha tenemos un Conduit mucho mas completo

Otra de las grades curiosidades es que parece ser que pudo haber en prevision -o tal vez este en camino- una version de PSP del juego. Que no seria ninguna locura tecnicamente ya que Wii y PSP digamos que serian "compatibles", esto es algo totalmente desconocido hasta ahora, pero a tenor de lo que pone en el archivo pues mas que probable.

Fuente: Aqui toda la historia
_________________

�No conoces nuestra Tienda?

Dreamcast :: RE: Traduccion De D2 De Dreamcast

Ryo Suzuki — Thu, 02 Jul 2009 21:33:56 GMT

Autor: Ryo Suzuki
Asunto: Re: Traduccion De D2 De Dreamcast
Publicado: 02/07/2009 - 23:33 (GMT 1)

No creo que sea el mas indicado para hacerlo, creo que Raizing y Holy_3051 por ejemplo saben mucho mas del tema que yo...

Por lo que dices esto mas que traduccion en si es un hack tirando a de los gordos en plan improvement, para mi al menos palabras mayores.

Tienes que decirle al motor del juego que ubique y ponga unos textos en un lugar donde no los hay, y no tienes el codigo fuente

�Es posible que el japones si que esten los textos? si esto es asi supongo que podria ser mas "facil" ya que es posible que en la version americana quedase algun vestigio de esos textos aunque no los muestre, pero es una especulacion mia... nada mas.

A mi me pasa algo similar en Shenmue. Me gustaria que en la escena inicial de Shen Hua con la profecia de "He shall appear across the sea, etc" apareciera texto. Que no sale en el USA ni el en japo. Me gustaria que saliese texto en espa�ol, pero es el mismo caso que los muy listos contaban con el ingles del speech y listos. En este caso estoy tratando de localizar los AFS e IDX implicados -rezando para que sea como una escena normal- y al menos estudiarlos para intentar introducir el texto ahi no se ni como. La verdad es que es algo que me interesa muchisimo y me gustaria conseguirlo aunque lo veo muy muy dificil...

P.D: Illbreed al espa�ol seria una muy buena tradu, lo de los subs del japo no lo sabia tampoco.
_________________

�No conoces nuestra Tienda?

General :: RE: Problemas Al Jugar Al SSF

loxion — Thu, 02 Jul 2009 11:34:00 GMT

Autor: loxion
Asunto: Re: Problemas Al Jugar Al SSF
Publicado: 02/07/2009 - 13:34 (GMT 1)

VOy con windows XP, libre de virus, todo actulizado al maximo y cierro todo cuando me pongo a jugar pero aun asi se va realentizando poco a poco hasta que al final se hace imposible.

Dreamcast :: RE: Traduccion De D2 De Dreamcast

tr909 — Thu, 02 Jul 2009 09:11:04 GMT

Autor: tr909
Asunto: Re: Traduccion De D2 De Dreamcast
Publicado: 02/07/2009 - 11:11 (GMT 1)

Que ryo nos diga su opinion ya que esta liado con el shenmue

Actualidad :: RE: SEGA se pronuncia sobre la muerte de Michael Jackson

FacundoARG — Thu, 02 Jul 2009 02:56:43 GMT

Autor: FacundoARG
Asunto: Re: SEGA Se Pronuncia Sobre La Muerte De Michael Jackson
Publicado: 02/07/2009 - 04:56 (GMT 1)

Holy_3051 Escribi�: [Ver Mensaje]

Tenia idea de que colabor� musicalmente con sega.. pero no conocia lo del sonic 3.

Alguien tiene info m�s detallada al respecto, otros juegos o similar?

Las musicas son:

SONIC 3 ----- M.J

Carnival Night ----- " JAM "

Ice Cap ----- " Who is It " (pero acelerando el muestreo de sonido)

Cr�ditos final ----- " A Stranger in Moscow " (pero acelerando el muestreo de sonido)

Aca esta el link

http://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?t=3069

PD: un grande MJ.

Actualidad :: RE: SEGA se pronuncia sobre la muerte de Michael Jackson

Holy_3051 — Wed, 01 Jul 2009 22:32:24 GMT

Autor: Holy_3051
Asunto: Re: SEGA Se Pronuncia Sobre La Muerte De Michael Jackson
Publicado: 02/07/2009 - 00:32 (GMT 1)

A mi tambien me choc� bastante la noticia, yo tambien fui gran admirador en la infancia y siguen sin cansarme sus canciones. La verdad veo rao que ya no est� aunque para mi como persona no me importaba, me gustaba su m�sica y sabia que en su estado no sacar�a nada mas.... asi que...

Tenia idea de que colabor� musicalmente con sega.. pero no conocia lo del sonic 3.

Alguien tiene info m�s detallada al respecto, otros juegos o similar?

Actualidad :: RE: SEGA se pronuncia sobre la muerte de Michael Jackson

Ed22 — Wed, 01 Jul 2009 21:24:16 GMT

Autor: Ed22
Asunto: Re: SEGA Se Pronuncia Sobre La Muerte De Michael Jackson
Publicado: 01/07/2009 - 23:24 (GMT 1)

Bonito detalle.

Se nos fue Michael Jackson, a mi modo de ver tambi�n SEGA y Sonic, pero siempre nos quedar�n sus juegos y, en este caso, su m�sica.

Dejemos que hable:

http://www.youtube.com/watch?v=F1_mNirAgC0

Otras consolas :: RE: Me Taiais Esto? (killer Instic Snes)

noentiendero — Wed, 01 Jul 2009 21:22:51 GMT

Autor: noentiendero
Asunto: Re: Me Taiais Esto? (killer Instic Snes)
Publicado: 01/07/2009 - 23:22 (GMT 1)

Pues me lo comprare jeje

PD: si, es el negro
_________________
(desde inicios totales 2k8): GameCube, GBA, Saturn, GBPocket, Megadrive, X360Arc., Dreamcast ^^

General :: RE: Problemas Al Jugar Al SSF

noentiendero — Wed, 01 Jul 2009 20:52:11 GMT

Autor: noentiendero
Asunto: Re: Problemas Al Jugar Al SSF
Publicado: 01/07/2009 - 22:52 (GMT 1)

A que juegas? Los juegos van muy justos de requisitos? Tienes los drivers de grafica y todo eso actualizados?

Por otra parte, libre de virus? PC optimizado, limpiado y desfragmentado??? <-- ((cosas de windows... xD))
_________________
(desde inicios totales 2k8): GameCube, GBA, Saturn, GBPocket, Megadrive, X360Arc., Dreamcast ^^

General :: RE: Problemas Al Jugar Al SSF

darumo — Wed, 01 Jul 2009 20:50:03 GMT

Autor: darumo
Asunto: Re: Problemas Al Jugar Al SSF
Publicado: 01/07/2009 - 22:50 (GMT 1)

para el SSF se recomienda CPU duales, tambien podrias probar el antigo emulador Girigiri (o su hack "Cassini") no es tan bueno en compatibilidad pero era mas ligero, de lo que mas tira la emulacion de Saturn sin duda es de CPU, practicamente la grafica es lo de menos.

Tambien que recuerde el SSF tiene en las opciones diferentes formas de trabajar, a menos completa mas rapido.

Dreamcast :: RE: Duda Compra De Dreamcast

darumo — Wed, 01 Jul 2009 20:47:03 GMT

Autor: darumo
Asunto: Re: Duda Compra De Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 22:47 (GMT 1)

los primeros sin etica son los de los CashConverter, a veces no sabes si estas comprando cosas de un vertedero a precio de nuevo, despues la garantia se limita a unos dias o 3 meses lo que mas y te la cuelan siempre que puedan.

Dreamcast :: RE: Traduccion De D2 De Dreamcast

Wesker — Wed, 01 Jul 2009 20:45:47 GMT

Autor: Wesker
Asunto: Re: Traduccion De D2 De Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 22:45 (GMT 1)

De hecho es posiblemente la raz�n por la que Sega nunca trajo D2 a Europa. Con la honrosa excepci�n de los Shenmue, advirti�ndolo adem�s en la caja de los mismos, Sega Europe por aquel entonces no tra�a un s�lo juego de Dreamcast en el que la comprensi�n de textos fuese importante, sin traducir al trinomio alem�n-franc�s-espa�ol. Y sin la posibilidad de tener subt�tulos en las escenas habladas, la posibilidad de localizaci�n les quedaba descartada a menos que hiciesen doblajes al alem�n, franc�s y espa�ol, por lo que es de suponer que prefirieron dej�rselo atr�s antes que arriesgarlo a traerlo �ntegramente en ingl�s.

El que est� en una stiuaci�n parecida y s� se podr�a traducir en cambio es Illbleed, ya que sali� en Jap�n con voces en ingl�s y subt�tulos en japon�s (a diferencia de D2, completamente en japon�s en su pa�s de origen), teniendo texto de subt�tulos disponible (aunque no en el mejor idioma precisamente) por si a alguien le interesase traducirlo. La versi�n USA en cambio oculta los subt�tulos autom�ticamente.

Dreamcast :: RE: Problemas Con Mis Dreamcast

darumo — Wed, 01 Jul 2009 20:43:26 GMT

Autor: darumo
Asunto: Re: Problemas Con Mis Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 22:43 (GMT 1)

el RGB es perfectamente viable, es mas, dices que tienes el mod para VGA asi que las se�ales R,G,B las tienes intactas e incluso podrias coger las se�ales desde el mod y no tocar mas la placa.

Clasicas :: RE: Nuevos juegos de Master System

Wesker — Wed, 01 Jul 2009 19:07:49 GMT

Autor: Wesker
Asunto: Re: Nuevos Juegos De Master System
Publicado: 01/07/2009 - 21:07 (GMT 1)

Siempre son recibidos los prototipos de juegos comercializados para prop�sitos comparativos, aunque obviamente no tienen la misma "chicha" que si se liberasen aquellos de los juegos que nunca salieron a la venta, que son unos cuantos, y en esto de recuperar y distribuir juegos cancelados desafortunadamente la Master no est� a la altura de otros sistemas para los cuales s� que se ha liberado bastante juego del ba�l.

�ltimamente hacen m�s hueco los ports de Game Gear que los propios juegos cancelados de Master System.

Dreamcast :: RE: Traduccion De D2 De Dreamcast

TunneT — Wed, 01 Jul 2009 17:33:05 GMT

Autor: TunneT
Asunto: Re: Traduccion De D2 De Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 19:33 (GMT 1)

si no hay texto en el juego creo ke es mucho mas chungo hacer la traduccion, ya ke no es una simple traduccion de cambiar el texto porke en este caso se deberia crear

Clasicas :: RE: Nuevos juegos de Master System

TunneT — Wed, 01 Jul 2009 17:27:23 GMT

Autor: TunneT
Asunto: Re: Nuevos Juegos De Master System
Publicado: 01/07/2009 - 19:27 (GMT 1)

el Gain Ground es uno de los mejores juegos de la MS, es muy rejugable

cuando pueda pruebo el proto, a ver ke nos ofrecia jeje aunke las fotos del link no se ve ninguna diferencia grafica...

gracias por informar

Dreamcast :: RE: Traduccion De D2 De Dreamcast

Victordelanau — Wed, 01 Jul 2009 16:18:02 GMT

Autor: Victordelanau
Asunto: Re: Traduccion De D2 De Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 18:18 (GMT 1)

Toda traduccion es buena, ahora eso si, yo no puedo decirte si es viable o no, basicamente porque no tengo ni idea de software

Clasicas :: RE: Nuevos juegos de Master System

Victordelanau — Wed, 01 Jul 2009 15:56:30 GMT

Autor: Victordelanau
Asunto: Re: Nuevos Juegos De Master System
Publicado: 01/07/2009 - 17:56 (GMT 1)

Estoy seguro que los seguidores de nuestra master estaran bien contentos

Clasicas :: RE: Nuevos juegos de Master System

mangatron — Wed, 01 Jul 2009 13:48:34 GMT

Autor: mangatron
Asunto: Re: Nuevos Juegos De Master System
Publicado: 01/07/2009 - 15:48 (GMT 1)

Muy interesante. Siempre es bien recibido los prototipos, para ver en que cambiaron en su fase final.
_________________

Dreamcast :: RE: Duda Compra De Dreamcast

FacundoARG — Wed, 01 Jul 2009 12:13:02 GMT

Autor: FacundoARG
Asunto: Re: Duda Compra De Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 14:13 (GMT 1)

La verdad que se como se manejan en el cash.

El refran que marcas tiene parte de mentira, en mi pais se rob� demasiado de esa forma y otras, as� quedamos. Pero a lo que realmente voy es que no me parece hacer una recomendaci�n de ese tipo por aca, de ultima un MP.

Pero tampoco da para empezar discusiones de etica .

Si a uds les parece hacerlo por mi esta bien

Dreamcast :: Traduccion De D2 De Dreamcast

tr909 — Wed, 01 Jul 2009 12:10:45 GMT

Autor: tr909
Asunto: Traduccion De D2 De Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 14:10 (GMT 1)

Hola a todos. el juego d2 de warp fue uno de los mejores de dreamcast y nos dejo con la icertidumbre de hasta donde podia llegar su potencia. Se que suena bastante descabellado pero aqui hay mucha gente no pudo disfrutar

de este juego por la dificultad del idioma. Por eso me gustaria que dierais vuestra opinion sobre una posible traduccion de este juego, ya que existen traducciones de los shenmue 1 y 2. Es muy complicado por el tema de no contener subtitulos? o por su programacion?.

Este mismo comentario lo he puesto en dreamcast.es y parece que a nadie le interesa. Por lo menos que alguien entendido en programacion me diga algo.

Muchas gracias.

Dreamcast :: RE: Problemas Con Mis Dreamcast

Frankie — Wed, 01 Jul 2009 10:35:45 GMT

Autor: Frankie
Asunto: Re: Problemas Con Mis Dreamcast
Publicado: 01/07/2009 - 12:35 (GMT 1)

Mirar� el art�culo y ya os contar�. Sobre el tema de las salidas RCA o RGB... No lo habia pensado, pero lo mirar� por si acaso. Adem�s, si lo consigo, podr�a escribir el art�culo si no est� ya en la biblioteca... xDDD

Gracias por las ideas, en cuanto lo haya probado os aviso.
_________________
Project SH2 :: Sega Home - Alimentaci�n para tu SEGA

Usa Google.

Clasicas :: Nuevos juegos de Master System

Ryo Suzuki — Wed, 01 Jul 2009 09:15:24 GMT

Autor: Ryo Suzuki
Asunto: Nuevos juegos de Master System
Publicado: 01/07/2009 - 11:15 (GMT 1)

Han aparecido hace pocos d�as tres nuevos juegos -bueno en realidad prototipos ineditos - de la MS cortes�a de la gran SMS Power!. Se trata de versiones betas de Columns, Gain Ground y James "Buster" Douglas Knockout Boxing.

En el caso del juego de boxeo parece ser que solo cambia el header respecto a la versi�n final, los otros dos no tengo ni idea (si veis alguna diferencia posteadla)

Los podeis bajar aqui, aqui y aqu� respectivamente.
_________________

�No conoces nuestra Tienda?