Página 2 de 2
Ir a la página Anterior  1, 2
 

Mensaje Re: Salio Algun Castlevania Para Saturn O Dreamcast?

#11  Ryo Suzuki 06 May 2008, 12:21 AM

Gracias por los coments crack!

pero, ¿el juego no estaba en DUAL? o sea japones-ingles...   
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10761
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Salio Algun Castlevania Para Saturn O Dreamcast?

#12  MegaMacho 06 May 2008, 01:09 AM

sip, creo que tiene la opción de ponerlo tambien en japo.
Pero aun asi las voces han sido de nuevo grabadas, es decir aunque el juego esta en ingles-japones an vuelto a doblarlo en ingles japones con otras voces.
 




____________
firma31en
 
avatar
blank.gif MegaMacho Sexo: Masculino
Master de los Tutorials
Miembro de honor
Miembro de honor
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: From The Northern Darkness
Mensajes: 832
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Salio Algun Castlevania Para Saturn O Dreamcast?

#13  Pirro 11 May 2008, 01:23 PM

Aunque es cierto que la versión de Castlevania:Symphony of the Night de Saturn pierde gráficamente frente al de Ps-1 (menuda blasfemia....ésta gente de Nagoya)....) he de decir que cuando se trata de jugar de nuevo al juego siempre elijo la versión de Saturn por los extras (da la sensación de estar más completo y por tanto me resulta más atractivo).

En lo relativo a la música, aunque la mayoría de los nuevos temas son remixes (con calidad cd, por supuesto) de algunos de los temas más clásicos de la saga  (y no por ello desmerecen al juego, podemos encontrar temazos como vampire killer, bloody tears, etc), no es menos cierto que también hay temas nuevos de indudable calidad, como The Guardian o Chaconne C Moll.

Un saludo
 



 
avatar
 Pirro Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Noviembre 2007
Mensajes: 101
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Salio Algun Castlevania Para Saturn O Dreamcast?

#14  UltimateX 12 May 2008, 05:58 AM

La versión de 360 de Symphony of the Night está claro que la podría haber echo mejor, por ejemplo hacer la conversión del la edición de Saturn, lo bueno es que está traducido, y podrían haberla remasterizado en HD, que pasada. (algo que empieza a ser habitual en el Xbox Live Arcade, como por ejemplo pasó con REZ HD)

Lo que iba a ser el de dreamcast tenía buena pinta incluso para su estado de gestación, llegue a ver unos vídeos que salía gente de la nobleza bailando y varios vídeos aparte de los que hay en YouTube.
 




____________
TodoGratisPorInternet.Blogspot.com ...:::UltimateShop:::...
 
avatar
spain.png UltimateX Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Febrero 2006
Ubicación: Sun Coast
Mensajes: 1072
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: Salio Algun Castlevania Para Saturn O Dreamcast?

#15  MegaMacho 12 May 2008, 03:16 PM

El problema Symbios de la traducción del titulo de xbox live es que es una traducción mala, tiene algunas frases mal traducidas en plan chapucilla.

No se que pasa en este juego que nadie es capad de traducirlo decentemente al español, en ninguna plataforma.
 




____________
firma31en
 
avatar
blank.gif MegaMacho Sexo: Masculino
Master de los Tutorials
Miembro de honor
Miembro de honor
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: From The Northern Darkness
Mensajes: 832
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 2 de 2
Ir a la página Anterior  1, 2