Del inglés al español yo diría:
- Shining force III.
- Guardian Heroes.
- Dragon Force.
- Enemy Zero.
- Panzer Dragoon 2
- Deep Fear.
- Shining the holy ark.
- Albert Oddissey.
- Torico.
- Burning Rangers.
Los japos como dijimos es cosa de Raizing, eso son palabras mayores... pero con el tiempo ya veremos...
Shining Force III me comprometo a mirarlo el proximo, de los demas... O estan encriptados -los mirariamos mas adelante- o se estan haciendo ya (la nueva sorpresa que Dongloton ha comentado, o Dragon force que esta sunkfun), pero son buenas opciones.
Umh... ¿cómo habeis o vais a solucionar lo del texto encriptado?
Por cierto, sería todo un detallazo, que se hiciera un tutorial por parte de la gente que ya ha hecho traducciones en Saturn. Porque de otras consolas como la Psx hay tutoriales a mansalva, pero cuando me pongo a trastear con algunos juegos de Saturn es un infierno, empezando por los textos encriptados y terminando por encontrar el archivo donde está la tabla de gráficos con la fuente. Esto último sólo he sido capaz de encontrarlo en el Resident, y porque está en un archivo TIM bien visible.
Y es que al contrario que en Psx donde siempre están en un archivo con la misma extensión, en Saturn en cada juego está en un archivo totalmente distinto y yo no soy capaz de dar con ellos.
Lo del texto encriptado no lo se... pero lo tendremos que hacer tarde o temprano. Raizing o Soywiz nos podran echar un cable tal vez, o mas gente de la comunidad hispana de tradus quizas nos ayuden tambien...
Lo de los tutos colega, los tienes aqui ya. En Saturn es igual que en las demas, en lineas generales. Entre los tutos que tenemos aqui y el que publicamos de pablito ya puedes empezar, no es tan dificil y cualquier cosa pues nos la preguntas y ya esta...
Mira, por ejemplo. El Resident como dices, la fuente no es el archivo que dices. Puedes hacer una prueba como "examen" y es si tu crees que es esa fuente, la modificas y pruebas el juego en el emu un momento a ver si ves los cambios. Ya te adelanto que no es esa porque la tengo hackeada y es otro archivo. Pero el proceso va asi, aunque creas haberla encontrado hasta que no la veas modificada no cantes victoria
Por cierto, yo también creo que este hilo es importante y no se si se podría mover a algún sitio donde estuviera fijo para que votase todo el mundo posible.
Hecho.
Top 10 De Las Traducciones Más Deseadas.
)
el digital museo seria buena una traduccion por lo menos al ingles hay cosas q me gustaria conoser 
puedo decir que creo que ya estoy implicado en la traducción de uno de los que habéis mencionado. Si sale adelante pronto tendréis más noticias.
