La que le hicieron los amigos de Phantom River Stone y Shenmue Dojo hace solo unos días. Tenía ganas de publicar un nuevo episodio de mi pódcast de Shenmue, así que este ha sido el momento ideal.


La entrevista es muy extensa y tratan temas de mucho interés. Estuvieron reunidos con el maestro en su estudio de Tokio cerca de hora y media.

Lo que hago en este episodio es traducir la entrevista al español y de paso os comento que opina de las respuestas de Yu-san.

Entrevista original en inglés: https://shenmuedojo.com/yu-suzuki-shenmue-interview-may-2024/

Espero que os guste, os paso los enlaces para que escuchéis.

¡Vuelve #SHENMUEPODCASTellano! Traducción y análisis de la entrevista a @yu_suzuki_jp de Shenmue Dojo y Phantom River Stone por Alfonso M. González

Directo: https://t.ly/zVq__

Ivoox: https://t.ly/mniNy

Spotify: https://t.ly/VBG83

Apple: https://t.ly/KRi2d

Youtube: https://t.ly/8XRgP


YouTube Link


Espero poder publicar la entrevista aquí en texto también si obtengo el permiso ya os contaré.

Si os gusta lo que hago, comparte, comenta y todo eso que... ¡ayuda!

____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí



Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)

Disculpa Ryo, he leido la entrevista de Shenmue Dojo, pero no he tenido tiempo aun de escuchar tu podcast. Cuando te escucho, siempre quiero estar tranquilo y concentrado en lo que dices, lo haré este fin de semana, seguro que tienes cosas interesantes que decir.

En cuanto a la entrevista...El foro de Shenmue Dojo se ha entusiasmado muchisimo, y hubo también miembros un poco enfadados.

Honestamente, mismo si me ha gustado leer de nuevo una entrevista de Suzuki, no puedo estar contento. Ya ha hecho una entrevista en noviembre en IGN y ya hablaba de Shenmue 4 y de Shenmue 0.

Estamos en mayo...Y nada ha avanzado.

Bueno hay algunas nuevas revelaciones interesantes (el viaje a Suzhou, el nuevo Final Boss, el deseo de hacer un Shenmue IV y V y acabar la saga, la idea de la novela, los detalles sobre Ren, los poderes de Shenhua...) pero me ha matado cuando ha dicho que no tienen ningun acuerdo aun y que planifica hacer los Shenmue IV y V en 10 años.

Si empieza el desarrollo en 2025...Acabara la saga en 2035? No sé que pensar la verdad.

Y cuando habla del Shenmue 0 o de la Demo de What's Shenmue que quisiera hacer, lo quiero matar, que pare de pensar en estas estupideces y que se concentre en lo esencial, la saga principal y acabar la historia.

En noviembre, decia trabajar en un nuevo juego, a ver lo que es, por lo menos Ys Net hace algo.

Para mi, lo ideal seria publicar ya la historia completa, que sea en forma de un libro o en manga, no nos impediria comprar los juegos videos después.

Otra cosa decepcionante...La Saga cumple 25 años en 2025 y no tienen nada previsto...Que pena.

Shenmue Dojo ya comienza en planificar un tweetathon y han lanzado una peticion, por supuesto, voy a apoyarlos, yo también quiero que Suzuki consiga acabar esta saga.

https://twitter.com/The_Vivi_Gamer/status/1790869461710381062

https://www.change.org/p/shenmue-iv-continuing-the-legacy

Ryo, en Shenmue Dojo, se puede traducir automaticamente la entrevista en diferentes lenguas ya, seguro que tu lo harias mejor que una aplicacion, pero si no tienes tiempo, no hay que preocuparse  

A mí es que las noticias sobre Shenmue ya me generan más ansiedad que espectación... con la de juegos malos que salen, que esta leyenda no sea capaz de encontrar inversores que le dejen terminar Shenmue es lamentable.

Hay algo que no va, esta entrevista llega en Internet, es bastante interesante....Y no veo ningun articulo en websites de JV, es como si nadie se interesa en lo que puede decir Suzuki.

Yo tampoco no entiendo como se puede ver tantos juegos en el comercio y que no haya un sitio para Shenmue 4,  no comprendo lo que pasa en esta industria.

Tampoco entiendo Suzuki de todas formas.

He oido tu podcast Ryo, comparto tu opinion también sobre varios temas. No he jugado al DLC donde aparece Zhang y parece que es mejor asi, no sé porque hacerlo de una forma humoristica, es un personaje que mereceria estar en la historia principal y jugar un papel importante.

Estoy de acuerdo con el Save Shenmue Hall, no veia mucho interés en eso tampoco.

Que la historia con Xiuying and Ziming lo hagan en un DLC me disgusta un monton personalmente. Xiuying es uno de los personajes mas impactantes de la saga, y si de verdad ponen de lado esta historia, me doleria mucho.

Pero no has hablado de tu opinion sobre Shemue 0 ni cuando dice que quiere hacer ahora un Shenmue 4 y 5 y en 10 años? O me lo he pasado?

Se te ve un poco frustrado...Y es normal.

Es que frustrante es la palabra que persigue a Shenmue desde hace mucho. Yo disfruté el 3, me parece una bajada de calidad respecto a los dos previos pero no obstante me pareció digno sucesor. Especialmente teniendo en cuenta cómo se desarrolló. Pero es un poco triste que ninguna editora en la industria le de a Suzuki los medios de hacer una secuela en condiciones. Shenmue tiene estatus legendario... ¿a nadie le interesa ni como inversión de imagen? Es decir... que no hay problemas en gastar millones y millones en un Saint's Row o en un spinnoff de Yakuza. Sí, entiendo que dan más dinero, pero se me escapa cómo funciona el capitalismo a veces.