https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=10&t=1394
-----------------------------------
JuMaFaS
12 Noviembre 2006, 10:05 PM

La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Buenas.

A ver si alguien por aqui supiera o encontrase algo sobre el origen del logo de la compañia Hudson Soft.


[img]http://www.nebulared.com/Imagenes/Companias/Hudson%20Soft.logo1.jpg[/img]

Esta abejita tan simpatica.  :) 

Es que mira que he encontrado cosas sobre la historia de Hudson pero ninguna referencia al origen de la abeja, si me han dicho el origen del nombre Hudson, que viene del nombre de un modelo de locomotora de vapor, ya que a los creadores de la compañia les encantaban los trenes.   :shock: 

Asi que el origen del logo cualquiera sabe de donde saldria la idea, lo mismo son aficionados a comer miel y es un homenaje a las que producen esta.   :lol: 

He pensado en escribir en el foro que tiene Hudson en su [url=http://www.hudsonentertainment.com/hive.php]página americana, pero como mi ingles es mas de nivel lector que escritor no se como escribirlo.   :oops: 

Bueno, a ver si entre todos desvelamos el misterio.


-----------------------------------
Ryo Suzuki
12 Noviembre 2006, 10:48 PM

Respuesta: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Pues no tengo ni idea colega... :?: 

Lo de escribir en ingles, yo soy bastante malo, pero cuando tengo que hacerlo recurro a:

http://babelfish.altavista.com

y traduzco de español a ingles y consigo alguna chapuza, prueba a ver que tal.

Si nadie lo sabe del foro y tu no puedes redactarlo en ingles, te lo hacemos aqui :wink:


-----------------------------------
jomjom
12 Noviembre 2006, 11:50 PM

Re: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Esa abejita no aparece en Adventure Island?


-----------------------------------
JuMaFaS
13 Noviembre 2006, 12:00 AM

Re: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Pues habra que probar lo del babelfish.  Gracias por el consejo.

Y en cuanto a lo de que aparece en Adventure Island, es que es publicidad subliminal que se hacian los de Hudson, en otro juego que he probado de Hudson, el Milon's Secret Castle, tambien aparece el logo de Hudson como uno de los items para cojer.   :mrgreen:


-----------------------------------
JuMaFaS
13 Noviembre 2006, 09:27 PM

Re: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Bueno, pues la pregunta esta lanzada en el foro de la página de Hudson el america, hudsonent.com, a ver si hay respuesta. 

Ryo, y lo del babelfish ese parece que va bien traduciendo, por lo menos el resultado que te da suena bien.   [smiley smilie=5 fontcolor=000000 shadowcolor=000000 shieldshadow=1]Ai espic inglis[/smiley]


-----------------------------------
Ryo Suzuki
14 Noviembre 2006, 12:13 AM

Respuesta: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
I know man, I know :mrgreen: 

The link: http://www.hudsonentertainment.com/viewtopic.php?t=145&sid=2207dca42573e2cbf9977455f6bff34b


-----------------------------------
JuMaFaS
15 Noviembre 2006, 06:27 PM

Re: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Bueno, pues al final se ha resuelto el misterio de la abejita de marras. :D 

Esta es la respuesta que me han dado en el chat de Hudson Entertainment:

[quote]
The origin of the bee was discussed in one of the first articles we posted on this site.

Here's what our president, John Greiner had to say:

"The 'bee' is also something very personal to the owners of the company. The original owner drew that bee and made it as our mark. It’s been there ever since. It’s a catchy little moniker and I get great and horrible reviews, but the fact that everybody notices it means it’s a very powerful moniker."

Read the whole article here:
http://hudsonent.com/feature.php?feature_id=2
[/quote]

Y traducido gracias a Manu en su [url=http://manuelsagra.wordpress.com/]blog lo entrecomillado de la respuesta viene a decir:

[quote]“La abeja es algo muy personal también para los dueños de la compañía. El dueño original dibujó esa abeja y la hizo nuestra imagen de marca. Ha estado allí desde entonces. Es un pequeño y pegadizo ‘apodo’ que ha gustado y disgustado a la gente, pero el hecho de que a todo el mundo le llame la atención significa que es un logo eficiente.”[/quote]

Asi que ya sabemos que los fundadores de Hudson hicieron la empresa con cosas que les gustan, el nombre que viene de su afición a los trenes y el logo que es un dibujo hecho por uno de ellos.   :mrgreen: 

Nunca te iras a la cama sin saber alguna cosa nueva.   :wink:


-----------------------------------
Ryo Suzuki
15 Noviembre 2006, 10:51 PM

Respuesta: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Pues mira, nos has culturizao.

No estaras haciendo un articulo sobre la historia de Hudson? :lol:


-----------------------------------
JuMaFaS
15 Noviembre 2006, 11:44 PM

Re: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
No te pases.   :lol: 

Lo mismo hago una oda a la desgracia que le ha caido a la saga Bomberman con el de la 360.   :mrgreen:


-----------------------------------
segajoel
20 Noviembre 2006, 10:04 PM

Re: La Abeja De Hudson.
-----------------------------------
Pues muy curioso de verdad el origen del Logo.  :P 


[quote]Lo mismo hago una oda a la desgracia que le ha caido a la saga Bomberman con el de la 360.[/quote]

Pues a mi tambien me parece pesimo la "adaptación" esta. Eso NO es un bomberman.


