https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=2&t=6430
-----------------------------------
Jasvy
14 Noviembre 2012, 07:03 PM

[Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
http://www.segasaturno.com/portal/half-life-dreamcast-kba206.html


-----------------------------------
Ryo Suzuki
18 Diciembre 2012, 02:37 AM

Re: [Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
Muy buena review, compañero.

No habia podido leerla ni aqui -no sabia ni que la habias posteado!- ni en la web de los amigos de dreamcast.es.

En cuanto al texto en si. De nada, gracias a ti por jugar con la tradu. Y en cuanto al tema tecnico, es cierto que graficamente aunque es bueno no aprovecha la Dreamcast como si que hacen otros juegos de primera persona.

Se rumorea, y mucha gente lo da incluso por verdadero, que existe otra versión que Gearbox rehizo desde cero y que corre en Katana OS en vez de en WinCE y que por lo tanto es mas fluida y mejor ya que hace un mejor uso del hardware de Dreamcast.

Quien sabe si algun dia veamos alguna otra beta de DC y si acabara cayendo en nuestras manos...


P.D: De la tradu, hay que arreglar lo del movimiento de labios. Una pena.


-----------------------------------
Jasvy
18 Diciembre 2012, 09:22 AM

Re: [Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
¿Arreglar lo de los labios? ¿Te lo has planteado? :shock: 

La verdad es que el juego me sorprendió muy gratamente. Y la traducción perfecta Ryo  :putoamo:


-----------------------------------
Ryo Suzuki
19 Diciembre 2012, 01:44 AM

Re: [Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
Si, le estuvimos echando un vistazo y creo que estuvimos cerca de la solucion. Mirate el post original.

A la traduccion hay que darle un repasillo, algun amigo de dreamcast.es iba a a echar un cable tambien.

¿Has jugado al juego con VGA? Para mi gana mucho...


-----------------------------------
Jasvy
14 Agosto 2018, 11:18 AM

[Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
[i]Artículo actualizado...Jasvy[/i]

Revisando viejas reviews para ajustarlas al nuevo formato me encuentro con que esta review ha perdido todas las imágenes... buscaré nuevas y la actualizaré.


-----------------------------------
Ryo Suzuki
14 Agosto 2018, 11:52 AM

Re: [Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
Quizás es porque linkaste otras y no las subiste a la web?

Pasa mucho, a veces en temas del foro cuando alguien enlaza una imagen interesante por hotlink la subo al server para preservarla.

No cuesta nada, botón subir imagen de la izquierda y ya está.

Gracias!


-----------------------------------
Jasvy
14 Agosto 2018, 02:58 PM

Re: [Biblioteca] Half-Life (Dreamcast)
-----------------------------------
Sí, puede ser. Lo hago como dices desde hace mucho, pero esta fue la primera o la segunda review que subi, y supongo que experimenté. Buscaré unas imágenes.


