https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=5&t=10209
-----------------------------------
TroncoBilly
18 Enero 2022, 02:53 PM

Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
Muy buenas a todos

Estoy desempolvando mi Saturn y estoy como un niño pequeño jeje

Os quería hacer una pregunta y es si llegó a salir una traducción de este juegazo, que en su momento nos las teníamos que apañar para echar unas partidas :mrgreen:

--------------------------------------------------------------

Voy a editar mi post con este enlace que es una traducción del juego con todos los combos de los personajes, espero que os sea tan útil como a mí  8) 

https://gamefaqs.gamespot.com/saturn/574562-dragon-ball-z-shin-butouden/faqs/5292


-----------------------------------
Jasvy
18 Enero 2022, 05:30 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
Hola, bienvenido. Pues no, que yo sepa Shin Butoden no tiene traducción. Yo ni conocía el documento que acabas de pasar, así que gracias.


-----------------------------------
TroncoBilly
18 Enero 2022, 05:32 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
No me las des, es un placer colaborar con la Comunidad  8) 

Que buenos tiempos nos dio


-----------------------------------
Jasvy
18 Enero 2022, 07:13 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
¡Y nos sigue dando! Yo tuve mi primera Saturn en 2009, creo, y es en estos últimos años en los que me he metido a conocer su catálogo más a fondo.


-----------------------------------
segatasanshiro
18 Enero 2022, 11:24 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
Un archivo de mucha utilidad que me será muy útil, gracias por el aporte Troncobilly, espero verte más por el foro.


Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
TroncoBilly
19 Enero 2022, 10:32 AM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
[quote user="segatasanshiro" post="114495"]Un archivo de mucha utilidad que me será muy útil, gracias por el aporte Troncobilly, espero verte más por el foro.


Sega Saturn Shiro.[/quote]

Me veréis más por aquí seguro  8) 

[quote user="Jasvy" post="114488"]¡Y nos sigue dando! Yo tuve mi primera Saturn en 2009, creo, y es en estos últimos años en los que me he metido a conocer su catálogo más a fondo.[/quote]

Te gano jeje, tengo la consola desde diciembre del 95 y es a la que más cariño he tenido, no conocía esta Comunidad y la verdad que es una alegría ver que todavía hay gente interesada en esta consola que fue enseguida defenestrada...


-----------------------------------
segatasanshiro
19 Enero 2022, 01:52 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
Yo también tengo la consola desde su época mítica, la misma unidad desde el verano del 97 que conseguí una tras cambiarla por una Psx que me salió muy barata y que compre con el objetivo de cambiarla a alguien por una Sega Saturn, hasta entonces seguí fiel a Sega con mi Mega Drive y mi Master System.


Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
TroncoBilly
19 Enero 2022, 02:08 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
[quote user="segatasanshiro" post="114498"]Yo también tengo la consola desde su época mítica, la misma unidad desde el verano del 97 que conseguí una tras cambiarla por una Psx que me salió muy barata y que compre con el objetivo de cambiarla a alguien por una Sega Saturn, hasta entonces seguí fiel a Sega con mi Mega Drive y mi Master System.


Sega Saturn Shiro.[/quote]

Que tiempos, cuando todos en el "cole" tenían la NES Y LA "SNES"  :mrgreen: éramos los bichos raros, yo también tuve todas las de SEGA desde prácticamente su lanzamiento, menos Dreamcast, que ojalá saquen la versión mini :putoamo:


-----------------------------------
segatasanshiro
23 Enero 2022, 01:46 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
Eran buenos tiempos aquellos TroncoBilly, ponías la tele y veías anuncios de Sega todas las tardes, programas dedicados a ella y piques en los institutos. En el mío particularmente había mas Mega Drives que Super Nintendo aunque en la época de los 32 bits si que estábamos en minoría en la ciudad los que teníamos la Sega Saturn frente a los Sonyers.



Sega Saturn Shiro.


-----------------------------------
TroncoBilly
23 Enero 2022, 05:42 PM

Re: Traducción Dragon Ball Shin Butoden
-----------------------------------
Fue gracias a mi padre que sabía del tema y nos metió en SEGA desde un principio, previo paso por la Atari jeje, lo de la Saturn cuando salió era un escándalo, la lástima fue que no estaba tan preparada para el 3D y eso la mermó bastante, pero a día de hoy no hay consola que me haya impactado y gustado tanto, una lástima su muerte prematura, hubiera barrido con mejor gestión, pero bueno al menos podemos seguir disfrutándola aunque no tengamos tanto tiempo jeje


