https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=6&t=9376&p=103857#p103857
-----------------------------------
Migl
15 Abril 2018, 04:37 PM

Re: 'Shenmue I &amp; II' Anunciados En El Sega Fes 2018
-----------------------------------
[quote user="Holy_3051" post="103847"]Alguien sabe si existe algún caso de que una compañía haya usado una fan traducción en algún remaste o reedición? Porque parece que si no lo hacen de forma interna no saldrá en Español.

He jugado a juegos como Banner Saga que tenían una traducción oficial al español pésima pero al menos te enteras.[/quote]

Pues me suena que sí se ha dado el caso en alguna ocasión pero ahora mismo no caigo en ninguno... 

Lo bueno es que la gente de d3t Ltd parecen bastante dispuestos a escuchar, así que igual hay esperanzas de que se pueda llegar a un acuerdo y acabamos teniendo la traducción de los Shenmue en esta versión, ¡ojalá!


