https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=19&t=10237&p=114964#p114964
-----------------------------------
pitito
27 Febrero 2022, 09:59 PM

Re: Panzer Front De Dreamcast En Inglés
-----------------------------------
Pues este lo tengo traducido al 50% mas o menos, aunque lo tengo parado como cosa de un año, por una limitación de caracteres en los mensajes.

He revisado esta traducción para ver como ha tratado la fuente, y ha hecho una especie de rompecabezas con ella, metiendo silabas en el hueco de un solo caracter.
No es mala idea, pero estás limitado a muchas cosas, sobre todo para el idioma español que es mucho mas rico en ese aspecto.


