https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=8&t=10455&p=118075#p118075
-----------------------------------
Jasvy
29 May 2023, 10:22 AM

Re: Traducciones PlayStation (PS1/PSX)
-----------------------------------
El día 27 salió el traducción de Ace Combat 3 de PSX al español por Traducciones del Tío Víctor. Traducción completa desde el japonés. 5 años de trabajo, manual y disco de apéndices incluídos. Al parecer la versión que salió en occidente estaba muy cambiada y recortada. Sólo han quedado 3 escenas por subtitular porque el vídeo original no tenía subtítulos y no han dado con la tecla... incluyen la traducción en fichero aparte.

Aparte, he añadido unas cuantas traducciones al español, todas procedentes de Traducciones del Tío Víctor: Resident Evil Director's Cut, Resident Evil Survivor, Silent Hill (retraducción con muchas mejoras y traducción de elementos gráficos), Clock Tower - The First Fear y Ready 2 Rumble Boxing.

También he añadido Policenauts a la sección de "en progreso"


