https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=8&t=10457&p=119568#p119568
-----------------------------------
Jasvy
22 Marzo 2024, 10:26 AM

Re: Traducciones Nintendo 64
-----------------------------------
Nueva traducción para Nintendo 64. En realidad la vi hace unos días pero la confundí con otra reciente de un juego de Aleck64 del mismo tipo.

- [b]AI Shogi 3[/b]: el Shogi es una especie de ajedrez japonés. Se ha traducido al inglés de la mano de GammaTrove.

 [img src=https://www.segasaturno.com/portal/files/images/5050/ai_shougi_3_eng1.png width=250 height=187 /]  [img src=https://www.segasaturno.com/portal/files/images/5050/ai_shougi_3_eng2.png width=250 height=187 /] 

Parche: [url=https://www.romhacking.net/translations/7249/]inglés - GammaTrove

Esta tradu ha traducido las letras en las propias fichas, cosa qu eno hacía la de Aleck64. Debería facilitar las cosas, aunque no tengo ni la más remota idea de cómo se juega a este juego. En Japón debe ser super popular, porque hay muchos más juegos de Shogi que de ajedrez en cualquier sistema que se haya vendido allí.


