https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=19&t=3785&p=28640#p28640
-----------------------------------
Ryo Suzuki
04 Octobre 2009, 08:31 PM

Re: Traduccion De D2 De Dreamcast
-----------------------------------
Vale.

Ya lo he mirado lo del Ilbleed.

Como decia Wes, el japo tiene subs en japones y audio en ingles.

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text.jpg[/img] 

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text2.jpg[/img] 

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text3.jpg[/img] 

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text5.jpg[/img] 

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text8.jpg[/img]

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_usa_text3.jpg[/img] 

Pero por lo que he podido comprobar... NO HAY NADA QUE HACER... al menos con mis conocimientos. No encuentro ningun texto, ni el japo ni en el USA... nada de nada

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_usa_text2.jpg[/img]

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text7.jpg[/img] 

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text6.jpg[/img] 

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_usa_text.jpg[/img]

 [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_jap_text4.jpg[/img]

[img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/illbleed_usa_text4.jpg[/img]

Es raro, no el de cutscenes en japones solo.... es que no encuentro nada que el juego muestre ingame. Ni las misiones, ni los mensajes de Yes or NO... nada de nada.

He probado tambien a ver si eran imagenes PVR o algo.. pero no lo parece. Es realmente extraño la distribucion de los archivos del juego.. muchos AFS, pero dentro de ellos archivos pequeños y ningun material multimedia puedo ver...

O sea que Illbleed parece que esta chungo. Debe tener los textos encriptados o algo raro...

En fin, si alguien sabe mas del tema o quiere ayudarnos que diga algo, please.


