https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=19&t=4955&p=37726#p37726 ----------------------------------- Ryo Suzuki 20 Agosto 2010, 12:50 PM Re: Testeando la tradu de RE2 de Dreamcast ----------------------------------- Sois unos cracks de los offtopics :mrgreen: Resident Evil 1 de SEGA SATURN es una traduccion muy jodida... como dice Wesker es bastante chungo poder realizarla. Ilducci se mostraba interesado, al principio en cedernos su gran tradu del de PSX -que tiene intencion de usarlo para la de PC tambien, por cierto- e incluso encargarse el en parte de localizarlo al de Saturn. Pero todo son movidas e inconvenientes en la version SAT, parece que CAPCOM lo haya hecho casi a proposito para joder :twisted: Los videos no se pueden modificar porque estan empaquetados y con indices raros, hay que integrar las escenas cinematicas del japones porque tienen subs y encima traducir los subs de ahi al espaƱol y ademas el texto esta encriptado... No recuerdo nada mas pero era jodido jodido el tema. [img]http://www.segasaturno.com/portal/files/images/2/shirt_supes3.jpg[/img] Sustituir la S por CUE :lol: (pero vamos a dejarlo al colega, que lo tenemos al pobre sobre-explotao) P.D: Estoy disfrutando de Resident Evil 2. Espero que pronto lo podais hacer vosotros cuando acabemos de repasarlo.