https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=19&t=5944&p=50427#p50427
-----------------------------------
Wesker
11 Marzo 2012, 08:23 PM

Re: Juegos A 60 Hz?
-----------------------------------
[quote user="durinkusatu" post="50425"]si, los odio pero supongo que encontrare la manera de cambiar las voces, si no, no tengo otra opcion
intentare de parcharlo[/quote]

No es multi-idioma en ese sentido. Si buscas la versión PAL española, solamente la tendrás con textos y voces en español. Las PAL de otros paises en cambio tienen los textos y voces en sus respectivos idiomas, dependiendo del caso. 

Tendrías que modificar los archivos del juego sacando las voces españolas y poniendo en su lugar las voces del juego en otro idioma (aunque aviso, CREO recordar que no hay subtítulos para los diálogos) para lo que quieres, algo que no sé si es factible de llevar a cabo porque nunca lo he intentado.

[quote user="durinkusatu" post="50405"]bueno, no tengo otra que buscar  algun monitor que tenga para elegir entre pal y ntsc
aunque no entiendo, yo tengo el skies of arcadia en ntsc :? [/quote]

¿Que tienes el Skies of Arcadia europeo (es decir, con textos en alemán, francés y español) en NTSC, dices?

[quote user="durinkusatu" post="50405"]no es lo mismo, porque como dijo cyclops, en la usa le cambiaron la camara y la censura del sex shop :twisted: 
me encanta la camara al estilo resident por eso queria jugar la version pal[/quote]

Es que la versión PAL es idéntica a la USA en ese sentido. Eso fue cosa de Activision, que fue quien publicó el juego en occidente.

Para jugarlo como quieres tienes que recurrir a la versión JAP, que al menos tiene voces en inglés ya que es el doblaje original del juego.


