https://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=6&t=8307&p=88722#p88722
-----------------------------------
Fandu
26 Junio 2015, 12:41 AM

Re: Lanzada La Traducción De Shenmue II
-----------------------------------
Esto es digno de alavanza, por pasión a este mundillo y grandes obras como este Shenmue que nos toca, Policenauts y otros tantos proyectos. 
Muchas gracias señores !!!  :putoamo: 

PD: Ryo, o cualquiera otra persona que sepa de esto, después de haber hecho una traducción de un juego tan grande como la saga Shenmue, ¿veis justificado o razonable el budget del Shenmue 3 para añadir los subtítulos en varias lenguas?. Me cuesta creer que traducir textos a un idioma, disponiendo de todas las herramientas oficiales, tenga un costo de 200.000 $.


