Traducción Dead Or Alive 2 LE


Ir a la página Anterior  1, 2

Objetivo: Re: Traducción Dead Or Alive 2 LE
Siento el doble post, pero la noticia lo merece.

He hablado con SIZIOUS, sobre el tema del CDDA (FamilyGuy me recomendó que hablase con el ) y me ha dicho que esta trabajando en una nueva herramienta para hacer trabajar Winceos con CDDA, pero que habrá que esperar que ahora esta muy ocupado.

Asi mientras tanto si alguien puede echarme un cable para traducir lo que me falta, ya que no soy capaz de localizarlo, asi se quedaría a la espera de esta nueva herramienta.

Perfil MP  
Objetivo: Re: Traducción Dead Or Alive 2 LE
pitito escribió: [Ver mensaje]
Te mandado un MP, para no hacer spam


Pon el enlace mejor, porque a más gente le puede pasar lo mismo, que tengan ese problema al tratar de parchear.

Respecto a lo otro, buena noticia. La verdad es que pensé que estaba superado lo de CDDA con WinCE (hasta juraría que el bootdreams podía con eso), pero si está en manos de Sizous estoy seguro que cumplirá.

¿Lo que te falta está en el binario y no aparecen los textos?

Objetivo: Re: Traducción Dead Or Alive 2 LE
Ya esta solucionado, no era problema del programa si no que intentaba parchear en una reléase equivocada :)

Pero para los que no puedan localizar el programa lo dejo aquí :

xdelta


Sobre lo que falta dudo que estén en el binario, pero no lo descarto, pienso que deben estar en uno de estos, RALLY2.EXE, OPTIONS.DLL o MSELECT.DLL, estos son donde se encontraban los demás textos.

Yo he revisado todos los archivos y el texto no aparece por ningún lado o no lo veo, hay que destacar que ambas versiones PC y DC son casi idénticas, en texturas y disposición de archivos, y en la versión FX de PC también las opciones están sin traducir y tiene algunas palabras cortadas, por lo que dudo mucho que sea casualidad que se dejaran las opciones sin traducir.


PD: has podido probar el test que te envie?

Perfil MP  
Objetivo: Re: Traducción Dead Or Alive 2 LE
Comprendo.

No he podido, voy de culo de trabajo porque está mi socio de vacaciones.

Preguntalo en romhacking.net si puedes, quizás ahi puedan ayudarte.

¿Le has comentado a Ilducci?

Es verdad que el binario en los WinCE a veces no contenía casi nada, era como un lanzador al .exe de Windows en realidad más que nada quizás...

Ir a la página Anterior  1, 2

Página 2 de 2


  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
No puede adjuntar archivos
No puede descargar archivos
No puede publicar eventos en el calendario

   

Está utilizando la versión (Lo-Fi). Para ver la versión completa del foro, haga clic aquí.

Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Design by DiDiDaDo

Página generada en:: 0.4793s (PHP: 2% SQL: 98%)
Consultas SQL: 14 - Debug off - GZIP Desactivado