Al parecer Pitito está haciendo un excelente trabajo con las traducciones de Dreamcast, no es el primer juego que nos llega de su mano.

Esta vez se trata de esta versión 3D de este popular juego, la primera que hubo si no recuerdo mal que luego desembocó en "Las Arenas del Tiempo" si no me falla la memoria, y que solo salió en versión americana para la 128 bits de SEGA.

El juego también salió en PC, así que supongo que la versión de ordenador sí que salió aquí y contó con traduccción y doblaje que debe ser la que ha usado Pitito para trasladarla a la Dreamcast (algo parecido a lo que hice yo en su día con el Half Life).

El caso es que ya lo tenéis disponible. Usa una release concreta y por lo que veo Pitito se ha molestado incluso en traducir los menus etc...

Espero probarla pronto, aquí lo tenéis todo:

http://www.dreamcast.es/forum/viewt...7268#post_17268

____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí



Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)

Una magnifica noticia de una traducción de un juego bastante interesante que debio haber salido en todos los territorios, un buen aporte sin duda.

Sega Saturn Shiro.

Ryo Suzuki escribió: [Ver mensaje]

Al parecer Pitito está haciendo un excelente trabajo con las traducciones de Dreamcast, no es el primer juego que nos llega de su mano.

No había visto el post, :). Gracias Ryo por traer la info hasta aquí.

También disponéis de mas traducciones como, VRALLY2, FRAME GRIDE,SNOW CROSS,ARMADA,WWE APTITUDE, UNREAL TOURNAMNET, MTV Skateboarding Featuring AM, STAR WARS EPISODIO 1 RACER, FIGHTING FORCE 2, ETC.

La mayoría las teneis aquí:

http://www.dreamcast.es/forum/viewforum.php?forum_id=61

Y las primeras que hice las teneis en la sección de descargas de la web dreamcast.es


Saludos

Gracias por la info pitito, gracias a tu labor jugar a esos juegos de Dc sera mas amigable para muchos de nosotros, aunque uno se maneje en el Inglés es un gusto poder hacerlo con la lengua de Cervantes.

Sega Saturn Shiro.

Actualizado el parche a la rev2, corrigiendo la musica del menu princcipal.

En el post explico los detalles

Video Gameplay


YouTube Link


No olvidéis darle a like y suscribiros para ayudarme en mis proyectos

Que notición mucha gracias pitito . Yo me pasé este juego después de no se cuantas horas. Fue un verdadero desafio....lo que me hace recordar una cosa, fue mucho tiempo y derroche de habilidad y estrategia pero el final me decepcionó y mucho . Aun así es uno de los mejores juegos de mi amada DC y verlo traducido al español no tiene precio,