Estoy jugando el escenario de Tradnor y he conquistado todos los castillos menos los de Topaz, el reino con las banderas naranjas. Pero no hay rutas de acceso a Topaz (está en una isla) y estoy atrancado. ¿Cómo abro esas rutas de acceso y logro que se me una Topaz? Las guías que hay por ahí sólo te dicen que conquistes los 8 reinos, pero nada de cómo entrar en la isla de marras.

Seguro que si esto estuviera en inglés o en español no tendría problema, pero en japonés ...  

Existe una traducción en curso del Dragon Force II (y posteriormente se pretende traducir al castellano a raíz de ésta), lo cual podría solucionarte bastante las cosas.

Están aún en testeo sobre la traducción y avanzando, pero ya hay bastante hecho: menús generales, menús de combate, nombres de hechizos, comandos... y si no recuerdo mal, la historia de Highland ya está traducida, y otra más que ahora mismo no recuerdo si es la de Tradnor o la de Topaz.

El foro donde se está llevando a cabo es este: Verve Fanworks

Si estás jugando al juego podrías comunicarte con ellos, bajarte el parche y hacerles de beta-tester sobre la marcha, que les vendrá de lujo, y así de paso a ti también puede que te ayuden con tu problema =)

Yo es que del Dragon Force II apenas he jugado, pero quiero conseguir hacer funcionar dicho parche y echarle algunas partidas, que aunque me parece inferior a la primera parte tiene cosas muy interesantes, como lo de mezclar tropas. A ver si lo logro y de paso también les ayudo probando cositas de la traducción.