SEGASaturno - Saturn, SEGA y Videojuegos

Muy buena noticia que alguien se haya animado a traducir esta secuela espiritual de Ragnacenty/Crusader of Centy/Soleil. Porque claramente lo es, tanto por estética/jugabilidad como por haber sido realizado por el mismo equipo de Nextech que hizo aquel juego de Mega Drive, aunque la historia no tenga nada que ver. Yo lo tengo desde hace años precisamente por eso.

Estoy convencido de que si Sega se hubiese animado a traerlo a occidente, lo hubiera renombrado como "Crusader of Centy 2" en Norte América y "Soleil 2" en Europa para intentar así vender más. Habría colado seguro. :mrgreen:

Stratoslava escribió: [Ver mensaje]

Bonus track: Si quieres fliparla un poquito... mira esto:

http://segaxtreme.net/threads/translating-grandia.24330/

Otro bonus track:

http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=15798.60

Sheva escribió: [Ver mensaje]

He seguido los consejos de Stratoslava, utilizado Anyburn, el patch de traduccion...Y todo funciona perfectamente :putoamo: :putoamo: :putoamo:

Qué bueno, Sheva! ahora a disfrutarlo!



Respecto al bonus track de Wesker... la verdad no me lo esperaba. Lo último que sabía es lo que me dijo Bruno (SaturnAR) al respecto: que aparte de ser muy difícil por cuestiones de memoria, también estaba el asunto de la dificultad comunicativa entre él y el ruso con el que trabajaban en el parche. En fin, realmente es una gran noticia!

:putoamo: Justo en este tiempo que estaba revisando el catalogo de los juegos en.japo de la saturn y entro aqui y veo esta excelente noticia!Genial y vi tambien en algun lado que dumpearon una vesion de el castlevania de la mgadrive, que bien ha comenzado el año. :P l8tr

Primero ¡gracias por poner la noticia!.

Tengo este juego de hace mucho tiempo original en japonés pensaba que lo jugaría en este idioma pero grata sorpresa que lo hayan traducido al inglés lo que facilita comprender su historia. Lo estoy disfrutando y he avanzado más :)

Destacar que es un juego desarrollado por Nextech, mismos creadores de ese fabuloso Crusader of Centy o Soleil como se conoce en España.