Página 2 de 5
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
 

¿Qué latas quieres que haya en las máquinas de Yokosuka?

La encuesta terminó el 21 Junio 2012, 01:30 AM

 
 
 
 
Ver resultados

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#11  Cyclops 22 May 2012, 03:08 PM

Abrumadora mayoría por las originales, como no podía ser de otra forma.

Vamos a ver, se curraron lo indecible por aportar realismo, que si consultar la información metereológica de Yokosuka en 1986 para que lloviese cuando tocase, que si el plano urbano de la zona, etc, etc. ¿Y nos tenemos que tragar Jet Colas? Venga coño... que una cosa es que Ryo tenga una Saturn en su casa y haya muñequitos de VF en los ochenta y otra es quitarle glamour a tamaña obra de arte.

P.D: Y recordad que Shenmue alcanza su esplendor vía VGA-Box o cable VGA oficiales en un CRT  
 



 
avatar
spain.png Cyclops Sexo: Masculino
Pixel Perfect
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Septiembre 2011
Mensajes: 2734
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#12  PlusUltra 22 May 2012, 03:30 PM

Yo también doy mi voto por los originales, la verdad es que queda "más serio", eso de Jet-Cola a mi nunca me termino de convencer  
 



 
avatar
spain.png PlusUltra Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Agosto 2010
Mensajes: 414
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#13  Funcioneta 22 May 2012, 03:45 PM

Venga, hombre, poned latas de "La Casera", aunque sea en un truco o algo así. Por algo es una versión española  
 



 
avatar
 Funcioneta Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Junio 2011
Mensajes: 276
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#14  omi_payaso 22 May 2012, 03:58 PM

Pues al final puede ser la "droga-cola" si es que quieren dar un distintivo propio a la traducción.
 



 
avatar
mexico.png omi_payaso Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 2163
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#15  Rick Fdez 22 May 2012, 04:21 PM

Bueno, una pregunta que me viene a mi a la cabeza...¿ cambiariais solo la textura de la lata o de la maquina expendedora tambien ? lo digo porque vaya ser que se pase y seria un fallillo a tener en cuenta...
 



 
avatar
spain.png Rick Fdez Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: May 2010
Ubicación: Cordoba
Mensajes: 341
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#16  Wesker 22 May 2012, 04:31 PM

Tarantino escribió: [Ver mensaje]
Bueno, una pregunta que me viene a mi a la cabeza...¿ cambiariais solo la textura de la lata o de la maquina expendedora tambien ? lo digo porque vaya ser que se pase y seria un fallillo a tener en cuenta...


Ryo Suzuki escribió: [Ver mensaje]
Claro, Ilducci tiene toda la info. Van las texturas de las maquinas y de las latas por separado. Hay que cambiarlas las dos.

 



 
avatar
blank.gif Wesker Sexo: Masculino
Staff Unreleased
Administrador
Administrador
Seguero y coleccionista!
 
Registrado: Septiembre 2006
Ubicación: Sun Coast Zone
Mensajes: 3344
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué latas de refrescos prefieres para el Shenmue en castellano?

#17  mangatron 22 May 2012, 09:06 PM

Jeje, estaría bien que fuesen las originales. Da más realismo al tema. Por cierto con la tercera respuesta os pareceis a un programa de radio de videojuegos satirico muy famosete por la red jeje.

P.D. Ryo te añadí al FB. no se si te llegó la invitación. Soy Alberto DS.

Un saludo.
 



 
avatar
spain.png mangatron Sexo: Masculino
Super Moderador
Super Moderador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Septiembre 2005
Ubicación: Sevilla (Triana)
Mensajes: 1248
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#18  Indiket 22 May 2012, 11:41 PM

Y ahora para "putear" al personal... porqué no poner en el parcheador la opción de escoger Texturas JAP o EUR? Incluso hacer un nuevo set (ej. La Casera y tal) y meterlo como opción? Pensad qué bonito sería ver en sitios amigos versiones del palo "Shenmue - La Casera" . Me emociono ^_^.

PD: Si eso tarda otros 3 meses de espera, pues nada xDDD
PD2: Atención a los rebeldes del otro lado del charco en dreamcast.es, que les refresca más la garganta Pepsi xDDD.
 



 
avatar
blank.gif Indiket Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
DC Coder
 
Registrado: May 2009
Mensajes: 257
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#19  nem 22 May 2012, 11:53 PM

TAL VES   se vea mejor el Azul   de pepsi!!
 



 
avatar
mexico.png nem Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Julio 2009
Mensajes: 132
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: ¿Qué Latas De Refrescos Prefieres Para El Shenmue En Castellano?

#20  otrasombramas 23 May 2012, 12:35 AM

Yo pienso igual, voto por pepsi, sin ninguna duda    .
 



 
avatar
spain.png otrasombramas Sexo: Masculino
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Agosto 2010
Mensajes: 908
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 2 de 5
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente