No lo estás haciendo bien, porque puedo corroborar que sí que funciona en emuladores. Aquí dejo la prueba del delito:
Vale, sí, se nota que me aburro mucho.
Streets of Rage es "universal" en ese sentido, por lo que vale con cualquier versión, ya que el juego es region free y todos los cartuchos llevan la misma ROM. Distinto es Streets of Rage II que tiene dos versiones, la (U) (de USA) por un lado y la (JE) (de Japón y Europa) por otro, con sus respectivos bloqueos regionales, lo que quiere decir que la europea se puede arrancar en modo japonés y viceversa.
Por cierto, ya que hablamos de Streets of Rage II, no merece mucho la pena intentar esta fistrada de la intro multilingüe porque, lejos de mostrar el texto en ambos idiomas tal y como en el primero, lo que hace es generar una ristra de glitches gráficos bastante cucos
![](https://www.segasaturno.com/portal/images/smiles/icon_lol.gif)
, presumiblemente porque en este caso el juego carga una de las dos fuentes al principio y luego se niega a cargar la otra "on the fly".