Página 4 de 8
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español completo, Disco 4 liberado

#31  Ryo Suzuki 13 Diciembre 2009, 07:54 PM

Tienes algo de material en este hilo:

http://www.segasaturno.com/portal/v...&p=31227#p31227

y te subo esto:

http://www.segasaturno.com//Minerva-238/archivos/azel-imgs.rar

para que tengas imagen y tal a una calidad medio decente para que puedas hacerlas.

Dime si te falta algo mas, salu2
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#32  warped022 13 Diciembre 2009, 11:57 PM

Gracias.

Si, la verdad es que si si pudieran escanear sería perfecto.

He visto en el post que me comentas que ya se estaban haciendo unas carátulas y estaban quedando bastante bien... de todas formas voy a ver qué puedo hacer, en formato estándar de caja única para los 4 cd's.

Por cierto, enhorabuena por esta maravillosa web, Ryo!!

Como jugador de videojuegos, soy de los que empezó con un Amstrad CPC 6128 de mi hermano, y mi primera consola fué la NES, pasando luego por mega drive, super nintendo, psx, n64 (la saturn no pudo ser..) nada será como en los '90, al menos para mí.

Eran años de Hobby Consolas, Super Juegos, videos VHS, recreativas, Dragon Ball, Oliver y Benji... qué epoca!

Por eso, visitar esta web y encontrar juegos que nunca vieron la luz, traducciones, rumores, información de todo tipo e incluso gente que trabajó en compañias de videojuegos y revista... me llena de nostalgia  

Recuerdo que a veces la paga me la fundía en comprar revistas de consolas, cuando salía una nueva, la compraba también, por si se daba más información de un juego que esperaba ansioso.
Creo que el reportaje que más veces he leido es el de la preview (que empezó meses antes de salir a la venta el juego en España) de Final Fantasy VII, en Super Juegos. Dios! es el juego que más he deseado nunca!!

Bueno, corto el rollo y espero que sigais aquí haciendo esto posible durante mucho tiempo!
Saludos

PD: Menudo offtopic!!
 




____________
Sega Forever!!
 
avatar
blank.gif warped022 Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Diciembre 2005
Mensajes: 432
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#33  DonGloton 14 Diciembre 2009, 12:15 AM

Las que te ha subido Ryo tienen calidad suficiente.

Por cierto, ¿algunas de esas no las pintó Holy?
 




____________
mr_greedy

....Salchichas como almohadas....
 
avatar
spain.png DonGloton Sexo: Masculino
Traductor MKR
Colaborador SEGASATURNO
Colaborador SEGASATURNO
 
Registrado: Marzo 2008
Ubicación: Madrid!
Mensajes: 814
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#34  zeros 17 Diciembre 2009, 02:56 PM

warped022 escribió: [Ver mensaje]
Gracias.

Si, la verdad es que si si pudieran escanear sería perfecto.

He visto en el post que me comentas que ya se estaban haciendo unas carátulas y estaban quedando bastante bien... de todas formas voy a ver qué puedo hacer, en formato estándar de caja única para los 4 cd's.


Bueno, he conseguido mandar una sonda de comunicación desde mi galaxia remota llamada estress XDDDD

Yo estaba haciendo una carátula por CD, si quieres haz una única yo solo haré esta versión, para cajas de DVD y de CDs normales. Porque al final pondre una caja para imprimirla en cartulina y meterlo todo (asi es como venía el juego original)

Lo que he hecho es hacer otra versión que no fuese la oficial para que fuese mas "nuestra" la tradu y me inventé dos marcas lo de sega saturno tradus y releashes (aunque según se estuvo discutiendo tengo que cambiar la de tradus de alguna forma). Cuando tenga vacaciones le echare un ojo, desde luego tengo ganas de ponerme a leer noticias desde donde las dejé.

Por cierto el Yakuza 3 estará en ingles.
ME CAGON SEGA Y EN LAS MARCAS QUE NO TRADUCEN LAS COSAS.
 




____________
desde_firma_peque
 
avatar
spain.png zeros Sexo: Masculino
Administrador
Administrador
Donante Unreleased €
 
Registrado: Diciembre 2005
Ubicación: Albacete
Mensajes: 1429
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#35  palitofino 22 Diciembre 2009, 04:12 PM

Gracias hombre, se agradece ese esfuerzo.
Y ánimo con el Shadow Hearts, que ese me gusta más.  
 



 
avatar
 palitofino Sexo: Masculino
Recien llegado
Recien llegado
 
Registrado: Julio 2009
Mensajes: 6
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#36  Ryo Suzuki 31 Diciembre 2009, 01:02 AM

palitofino escribió: [Ver mensaje]

Y ánimo con el Shadow Hearts, que ese me gusta más.  


Herejia en mi opinion
 




____________
Ayúdame a mantener este y otros proyectos, pulsa aquí

sega_firma

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. (Confucius)
 
avatar
japan.png Ryo Suzuki Sexo: Masculino
Alfonso Martínez González
Webmaster
Webmaster
Shenmue Freak
 
Registrado: Agosto 2005
Ubicación: 難波
Mensajes: 10781
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Carátulas Panzer Dragoon Saga Español

#37  warped022 13 Enero 2010, 10:48 AM

Bueno, aquí está mi pequeña aportación a la magnifica traduccion del Panzer Dragoon Saga por parte de nuestros compañeros.

Sé que zeros estaba haciendo también una, pero más personalizada. La que yo he hecho es bastante fiel al original, pero adaptada para las cajas estándar de 2 DVD .

Carátula Cd's 1 y 2
http://www.mediafire.com/?i3djdnzyngn

Carátula Cd's 3 y 4
http://www.mediafire.com/?nwzhihmg2qe


Espero que os gusten!!

Pronto, más...
 




____________
Sega Forever!!
 
avatar
blank.gif warped022 Sexo: Masculino
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Diciembre 2005
Mensajes: 432
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#38  TimeDevouncer 13 Enero 2010, 12:38 PM

Gracias! las usaré sin duda
 



 
avatar
blank.gif TimeDevouncer Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Segata Sanshirō
Segata Sanshirō
 
Registrado: Septiembre 2008
Ubicación: Torrelles de Llobregat (BCN)
Mensajes: 308
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#39  TunneT 13 Enero 2010, 01:08 PM

yo hace mucho me hize unas "portadas" para un par de cajas de cd doble (el típico vaya xd)

use las portadas japos  
 



 
avatar
spain.png TunneT Sexo: Masculino
Donante Unreleased €
Miembro de la Elite
Miembro de la Elite
 
Registrado: Diciembre 2008
Ubicación: BDN
Mensajes: 1293
  • Volver arriba Página inferior
 

Mensaje Re: PANZER DRAGOON SAGA Español Completo, Disco 4 Liberado

#40  Dhampir 13 Enero 2010, 05:05 PM

Genial   ...  la verdad no tengo palabras para agradecerte, por fin voy a disfrutar este juegazo en mi amada Saturn.  Un abrazo grande desde Argentina... ^^
 



 
avatar
argentina.png Dhampir Sexo: Masculino
SEGA Fan
SEGA Fan
 
Registrado: Enero 2010
Ubicación: Argentina
Mensajes: 100
  • Volver arriba Página inferior
 


Ocultar¿Este tema fue útil?
Compartir este tema
Correo a un amigo Facebook Twitter Windows Live Favorites MySpace del.icio.us Digg SlashDot google.com LinkedIn StumbleUpon Blogmarks Diigo reddit.com Blinklist co.mments.com
technorati.com DIGG ITA linkagogo.com meneame.net netscape.com newsvine.com yahoo.com Fai Informazione Ok Notizie Segnalo Bookmark IT fark.com feedmelinks.com spurl.net

Página 4 de 8
Ir a la página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente