Genial Ryo, te mereces un monumento...     

____________

Impresionante Ryo, con gente como tu da gusto.

Mucho ánimo con lo que te quede de la traducción.  

Va a quedar CUASI perfecto!!!!!

Impresionante curro haber si sale ya una release:D

____________
Compro juegos de saturn

El trabajo realizado está siendo fabuloso, a la vista de las capturas. Una traducción a la altura del juego, como ya has dicho.

Sé que dar las gracias es poco, pero soy un tipo educado: GRACIAS.

A mi parecer, no es que tu traduccion sea mejor ( que si que es muy buena) si no que la antigua es horrenda. Todo el mundo sabe colocar textos en el traductor del google.
lo siento si me paso o algo... jejejjee

cuando saque yo mi traduccion del panzer me poneis a caldo a mi
 sigue asi colega

IMPRESIONANTE¡¡¡¡  rio me quito el sombrero, un buen curro la verdad sigue asi

saludos

Gracias a todos por los comentarios positivos y los animos.

Ahora lleva unas semanas parado, pero es por una buena causa: Panzer Dragoon Saga al español.

Ya pondre mas fotos comparativas que saque mas capturas en su dia.

cuantas traducciones hay? pensaba que solo habia una a parte de en la que estas trabajando pero estoy casi segura que la mia es distinta a esas 2.

____________


-Shenmue es mi regalo para los jóvenes del siglo XXI "Yu Suzuki"

-pues como no te des prisa y lo acabes va a ser tu regalo para los jovenes del siglo XXII

eso tambien debe de ser muy bueno, jajajajaja, pero seguimos esperando con ansia la  traducción del shenmue, yo por lo menos, y mas el 3ª parte del juego que aun no lo e terminado por que no esta traducido del todo y tambien hay un par de errores en el 2º suerte y animo es todo lo mas que puedo ofrecer

saludos