Como veis tengo todo el texto en juego traducido,cogido de la versión pc.Tambien esta traducido el editor de pistas y todos los mensajes referentes a guardar/cargar.Los audios también están inyectados.
Faltan unas texturas y los scripts de los menus que están en este tipo de archivo.
Necesito a alguien que sepa crear esta herramienta para poder seguir.
Aquí una imagen:
Fila
https://mega.nz/#!2FEC3LLa!6lkhv3_T...OBVyV4myo_3ClFE
Bien este formato lo he podido descomprimir con un script para QuikBms,gracias a Aluigi de Zenhax:
Script:
- # Vrally2 (script 0.2)
- # script for QuickBMS http://quickbms.aluigi.org
- # this is the fixed LBALZSS* algorithm that will be fixed in quickbms 0.7.7
- set MEMORY_FILE binary "\x55\x89\xe5\x57\x56\x53\x83\xec\x0c\x8b\x4d\x08\x8b\x45\x0c\x01\xc8\x89\x45\xf0\x8b\x45\x10\x03\x45\x14\x89\x45\xec\x8b\x45\x10\x3b\x45\xec\x73\x73\x3b\x4d\xf0\x73\x6e\x8d\x71\x01\x8a\x09\xc6\x45\xea\x08\x88\x4d\xeb\xf6\x45\xeb\x01\x74\x15\x3b\x75\xf0\x73\x57\x3b\x45\xec\x73\x52\x8a\x16\x8d\x4e\x01\x40\x88\x50\xff\xeb\x3b\x8d\x4e\x02\x3b\x4d\xf0\x77\x3f\x0f\xb6\x56\x01\x0f\xb6\x36\xc1\xe2\x08\x09\xf2\x31\xf6\x89\xd7\x0f\xb7\xd2\x83\xe7\x0f\x03\x7d\x18\xf7\xd2\xc1\xfa\x04\x01\xc2\x39\xfe\x7f\x0f\x3b\x45\xec\x73\x16\x8a\x1c\x32\x40\x46\x88\x58\xff\xeb\xed\xd0\x6d\xeb\xfe\x4d\xea\x74\x8c\x89\xce\xeb\x9e\x2b\x45\x10\x83\xc4\x0c\x5b\x5e\x5f\x5d\xc3"
- comtype calldll "MEMORY_FILE 0 cdecl RET #INPUT# #INPUT_SIZE# #OUTPUT# #OUTPUT_SIZE# 2"
- idstring "ZAP!"
- get DUMMY long
- get ZAP_SIZE long
- get FILES long
- for i = 0 < FILES
- get OFFSET long
- putarray 0 i OFFSET
- next i
- putarray 0 i ZAP_SIZE
- for i = 0 < FILES
- getarray OFFSET 0 i
- math i + 1
- getarray SIZE 0 i
- math SIZE - OFFSET
- savepos TMP
- goto OFFSET
- get XSIZE long
- savepos OFFSET
- math SIZE - 4
- goto TMP
- if SIZE == XSIZE
- log "" OFFSET SIZE
- else
- clog "" OFFSET SIZE XSIZE
- endif
- next
Con las filas descomprimidas pude seguir,pero no soporta reimportar,debido a la compresión.Por este motivo necesito una herramienta.
Dejo todo esto por si alguien se anima,y asi poder disfrutar de otro gran juego en español en nuestras queridas DREAMCAST.
El post original lo tengo en dreamcast.es.Tambien si quereis alguna prueba os la puedo enviar .
Saludos