O más que traducido podríamos hablar de sacado a la luz. Otro excelente curro de Derek Pascarella, que trasteando con este matamarcianos japonés descubrió que gran parte de los textos e imágenes estaban ya en inglés, lo que pasa es que nunca se mostraban.
Así que Derek, que no es que se le den precisamente mal estos asuntos, ha traducido el resto y ya tenemos parche disponible con el juego en un idioma que nos va a gustar bastante más...
En fin, que os dejo el enlace de descarga. Nunca viene mal tener otro juego de Dreamcast traducido, aunque sea un shoot 'em up.
P.D. El bueno de Derek está trabajando en la tradu de Nakoruru de Dreamcast, que espero como agua de mayo.
Chaos Field de Dreamcast ha sido traducido al inglés
Objetivo: Re: Chaos Field De Dreamcast Ha Sido Traducido Al Inglés
Derek Pascarella nos esta ayudando un monton estos ultimos tiempos :putoamo: .
La otra buena noticia es que el shoot'em up Radirgy también ha sido traducido por @wiredcrackpot
Y yo también estoy esperando esta trad de Nakoruru amigo Ryo, por fin voy a entender la historia :putoamo:
La otra buena noticia es que el shoot'em up Radirgy también ha sido traducido por @wiredcrackpot
Y yo también estoy esperando esta trad de Nakoruru amigo Ryo, por fin voy a entender la historia :putoamo:
Objetivo: Re: Chaos Field De Dreamcast Ha Sido Traducido Al Inglés
Una muy buena noticia para los sufridos poseedores de una Dreamcast, aunque sea un mata-marcianos la traducción le da más valor a un juego que ya de por sí es bastante bueno.
Sega Saturn Shiro.
Sega Saturn Shiro.
Objetivo: Re: Chaos Field de Dreamcast ha sido traducido al inglés
Cierto, Sheva!
Iba a poner la noticia también. Se me pasó!
https://www.romhacking.net/translations/6408/
P.D. Y por cierto, que no lo dejé por aquí. El Github del otro: https://github.com/DerekPascarella/...hPatchDreamcast
Iba a poner la noticia también. Se me pasó!
https://www.romhacking.net/translations/6408/
P.D. Y por cierto, que no lo dejé por aquí. El Github del otro: https://github.com/DerekPascarella/...hPatchDreamcast
Página 1 de 1
No puede crear mensajesNo puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
No puede adjuntar archivos
No puede descargar archivos
No puede publicar eventos en el calendario
Está utilizando la versión (Lo-Fi). Para ver la versión completa del foro, haga clic aquí.
Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Design by DiDiDaDo
Página generada en:: 0.0707s (PHP: 24% SQL: 76%)
Consultas SQL: 9 - Debug off - GZIP Desactivado