Hola.
La Saturn principalmente (igual que la Dreamcast) se nutre de juegos exclusivos de SEGA, bien conversiones de arcade o bien juegos programados exclusivamente para ella.
De modo que y basandome en mis preferencias te voy a decir lo que creo no deberia faltar en una pequeña coleccion:
DAYTONA USA
FIGHTERS MEGAMIX (o si lo prefieres, Fighting Vipers, Virtua Fighter 2 y Last Bronx, aunque personalmente si tengo que coger uno, cojo el MEGAMIX)
PANZER DRAGOON (el primero)
BURNING RANGERS
SONIC R
SEGA RALLY
Hay muchisimos mas, claro, pero yo mi base Saturnera es esa. Tienes cosas como DEEP FEAR, ENEMY ZERO o LA MANSION DE LAS ALMAS OCULTAS si te va el terror y la aventura, PANZER DRAGOON II Zwei (si te quedas con ganas de mas con el primero, aunque la experiencia es algo distinta...), Manx TT, Daytona CCE, Sega Tourning Car (si te van las carreras mucho), VIRTUA FIGHTER KIDS (a mi me encanta)... Y si te quieres gastar mas pasta, BURNING RANGERS (precioso) PANZER DRAGOON SAGA (lamentablemente en inglés), un monton de RPG en inglés... (Y muchos mas, claro...)
Por supuesto, juegos 3rd party tienes pero al estar en PSX... Son menos relevantes a tener en cuenta (en mi opinion)
tienes el primer Tomb Raider, el primer Resident Evil, Mundo Disco, Warcraft II, Croc, Alien Trilogy, Atlantis, Riven......